Interpretation ID: aiam3750
Deltana Enterprises
Inc.
12871 S.W. 117 Street
Miami
Florida 33186;
Dear Mr. Wong: This responds to your letter to this office asking for information o regulations applicable to the importation of new tires, retreaded tires, and used tire casings from Japan into this country. It is not clear from your letter whether you are interested in importing passenger car tires or tires for use on other motor vehicles. To ensure that you get the information of concern to you, I will discuss the three situations you asked about for both passenger car tires and tires for use on other motor vehicles.; Generally speaking, all tires which are subject to a Federal moto vehicle safety standard must have the symbol 'DOT molded into the sidewall by the manufacturer or retreader, if those tires are to be imported into the United States. This symbol represents a certification by the manufacturer or retreader that the tire complies with all requirements of the applicable safety standard. The importation of any item without the DOT certification symbol on the sidewall would be a violation of 15 U.S.C. 1397(a)(1)(A), and the importer would be subject to a civil penalty of $1000 for each tire he imported without a DOT symbol on the sidewall.; *New passenger car tires*. Section S4.3.1 of Safety Standard No. 10 (49 CFR S571.109) (copy enclosed) requires that all new passenger car tires have the DOT symbol molded into the sidewall by the manufacturer. Tires without this symbol may not legally be imported into this country.; *New tires for use on motor vehicles other than passenger cars* Section S6.5(a) of Standard No. 119 (49 CFR S571.119) (copy enclosed) requires that all new tires for use on motor vehicles other than passenger cars have the DOT symbol molded into the sidewall by the manufacturer. Tires without this symbol may not legally be imported into this country.; *Retreaded passenger car tires*. Sections S6.1 of Standard NO. 117 (4 CFR S571.117) (copy enclosed) requires that all retreaded passenger cars tires have the symbol DOT molded into the sidewall by the retreader. Retreaded passenger car tires without this symbol may not legally be imported into this country.; *Retreaded tires for use on motor vehicles other than passenger cars* No Federal safety standard is applicable to these tires. They may be imported without certification of compliance by the retreader. However, these tires must have a tire identification number marked on the sidewall, per the requirements of 49 CFR Part 574 (copy enclosed), if they are to be legally sold in the United States. It would be a violation of 15 U.S.C. 1397(a)(1)(E) to sell tires without an identification number.; *Used passenger car tires*. 15 U.S.C.d 1397(a)(1)(A) reads in part a follows: 'No person shall...import into the United States...any item of motor vehicle equipment manufactured on or after the date any applicable Federal motor vehicle safety standard takes effect under this title unless it is in conformity with such standard...' The effect of this language is to require that passenger car tires manufactured on or after the date Standard No. 109 took effect (January 1, 1968) be certified as complying with that standard, whether the tire is now new or used. To be legally imported into the United States, used passenger car tires must either have a DOT symbol molded into the sidewall by the original manufacturer or be accompanied by proof that they were manufactured before January 1, 1968.; *Used tires for use on motor vehicles other than passenger cars*. Th same reasoning applied above in the case of used passenger car tires applies to these tires as well. Standard No. 119 took effect on March 1, 1975, so used tires to be imported into the United States must either have a DOT symbol on the sidewall or proof that they were manufactured before March 1, 1975.; Used tires for use on motor vehicles other than passenger cars whic have less than 2/32 inch of tread remaining and which are imported solely for the purpose of being retreaded in this country prior to resale may be imported without a DOT symbol on the sidewall. I have enclosed a copy of a letter to Mr. Roy Littlefield, which explains in detail the requirements of this narrow exception to the requirement that used tires have a DOT symbol on the sidewall to be legally imported.; You also asked for any other information which your supplier might nee to export tires to the United States. I have enclosed a copy of a letter to Mr. Yang Ru-tang, which sets forth the requirements which must be satisfied in order for a foreign manufacturer to export tires to this country.; If you need any further information on this subject, please feel fre to contact me.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel