nht80-2.47 | NHTSA

DATE: 06/06/80

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; F. Berndt; NHTSA

TO: Blue Bird Body Co.

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT:

Dear Mr. Milby: This responds to your letter of January 16, 1980, in which" you asked a number of questions pertaining to Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 101-80, Controls and Displays. The answers to your questions are presented below and are numbered to correspond with the numbering of the questions in your letter.

1. Section 5.2.1 provides that where Table 1 of Standard 101-80 shows both a symbol and identifying words or abbreviations for a particular control, use of the symbol is mandatory and use of the words or abbreviations is optional.

2. When a manufacturer identifies a control with both the symbol shown in Table 1, Column 3, and the identifying words or abbreviations shown in Table 1, Column 2, only the symbol is subject to the illumination requirements of Section S5.3. That section states that with certain exceptions (i.e., foot operated controls or hand operated controls mounted upon the floor, floor console or steering column or in the windshield header area) "the identification required by S5.2.1 or S5.2.2 of any control listed in column 1 of Table 1 and accompanied by the word 'yes' in the corresponding space in column 4 shall be capable of being illuminated whenever the headlights are actuated." Since this section refers only to the identification required by Safety Standard 101-80, it does not apply to identification which is optional under the standard.

3., 4., 5., 6., 7., 8. In questions designated by these numbers, you asked whether the following controls are subject to the identification and illumination requirements of Standard 101-80:

(a) a driver comfort fan which is not a part of the windshield or rear window defrosting and defogging system or the heating and air conditioning system,

(b) hot water flow valves for heaters which are opened in winter and then closed again in summer,

(d) driver's side window defroster control,

(e) driver's fresh air vent control,

(f) fan control for an optional driver's heater which directs air at the driver's feet.

Section 5 of Standard 101-80 states that each vehicle that is subject to the standard and is manufactured with any control listed in Section 5.1 or in column 1 of Table 1 must comply with the requirements of Standand 101-80 regarding the location, identification and illumination of such control. Of the controls listed above, those lettered (a), (d) and (e) are not listed in either of these locations and thus are not subject to these requirements. Items (b), (c) and (f) are part of a heating or air conditioning system indicated in column 1 of Table 1 and is therefore subject to the location and identification requirements of Standard 101-80. However, the fan control, which directs air at the driver's feet, is not subject to the illumination requirements, since section 5.3.1 states, "control identification for a heating and air conditioning system need not be illuminated if the system does not direct air directly upon windshield." Likewise, if the hot water flow valves and fresh air control valves are mounted upon the floor, floor console or steering column, or in the windshield header area,' then section 5.3.1 does not require them to be illuminated.

9. In your question 9, you asked whether the penultimate line in Table 2 concerning malfunctions in antilocks applies only to vehicles equipped with air brakes and whether the last line concerning brake system malfunctions applies only to vehicles equipped with hydraulic brakes.

The penultimate line of Table 2 applies to all vehicles less than 10,000 pounds GVWR which are equipped with an antilock system, regardless of whether they are air or hydraulic brake equipped vehicles. The agency included the reference to Standard 105, Hydraulic Brake Systems, to indicate that section 5.3 of that standard permits a manufacturer to use either a yellow or red warning light depending on whether there is a separate indicator that only warns of antilock failure or there is an indicator which warns of antilock and other brake system failures.

The last line of Table 2 concerning the telltale for brake system malfunction applies to all vehicles equipped with this type of telltale regardless of the type of brake system. The agency included the reference to Standard 105 since section 5.3 of that standard specifies other requirements that brake system malfunction indicators used in hydraulic brake systems must meet.

10. This agency has never established specific size requirements for the identification symbols specified in Tables 1 and 2 of Standard 101-80. Sections 5.2.1 and 6 only require that such symbols be visible to a driver restrained by crash protection equipment. 11. None of the display requirements of Table II of Standard 101-80 apply to vehicles with a GVWR exceeding 10,000 pounds. Displays included in such vehicles in accordance with other standards are subject only to the provisions of those standards.

12. Section 5.3.1 provides that the illumination requirements of Standard 101-80 do not apply to hand operated controls mounted on the steering column. Accordingly, they are not applicable to a hazard control mounted on the steering column.

13. If the clearance lamps are controlled with the headlamp switch, Table 1, footnote 2, of the standard provides that the only identification required is the headlamp switch symbol.

14. Standard 101-80, section 5.2.1, states that controls must be identified with the symbol indicated in Table 1 and that such identification shall be placed on or adjacent to the control. The agency has previously indicated that manufacturers could use a symbol that is a minor deviation from the required symbol, as long as the symbol used substantially resembles that specified in the standard (43 FR 27541, June 26, 1978). Thus, if the wiper symbol you want to use is only a minor deviation and substantially resembles the required wiper symbol, you may use it.

15. You enclosed in your letter a blueprint showing a bank of switches which control multispeed fans and asked whether the identification shown in the print would comply with the requirements of Standard 101-80. Since the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (15 U.S.C. 1391) requires manufacturers to certify their compliance with all applicable Federal motor vehicle safety standards, this agency does not approve products. However, from our understanding of the information you have provided, it appears that the identification you propose to use for fan controls would comply with Standard 101-80. This opinion is based on the fact that your blueprint shows use of the fan symbol in accord with section 5.2.1 and identification of each function of the fan switch in accord with section 5.2.2.

16. With respect to air conditioning systems:

(1) Section 5.3.1 does not require illumination of the control identification if the system does not direct air directly upon the windshield.

(2) Table 1 and section 5.2.1 require the fan symbol to be used to identify the fan for an air conditioning system;

(3) If the air conditioning system control regulates temperature over a quantitative range, the extreme positions must be identified in accord with 5.2.2.

17. With respect to vehicles over 10,000 pounds GVWR, the requirements of Standard 101-80 concerning telltales used to indicate high engine coolant temperature or low engine oil pressure are inapplicable. With respect to vehicles less than 10,000 pounds GVWR, these requirements are applicable. In a letter to Ford Motor Company (copy enclosed), this agency stated that use of the engine symbol which Ford proposed for identification of such telltales would comply with the requirements of Standard 101-80.

Sincerely,

Frank Berndt Chief Counsel

January 16, 1980

Dear Mr. Berndt:

SUBJECT: FMVSS 101-80

The purpose of this letter is to seek confirmation of several issues related to FMVSS 101-80, discussed at a January 9, 1980 meeting of NHTSA. The issues are numbered below in the sequence discussed at the meeting:

1. In all cases where both symbols and wording are shown in Table I, the symbol is mandatory and the wording is optional.

2. In the case of optional wording accompanying mandatory symbols, which require illumination, only the symbol must be illuminated. It is mandatory for the optional wording to be illuminated.

3. There is no requirement relating to driver comfort fans. These fans are provided to direct air at the driver for his comfort as the name indicates. However, they can be adjusted to direct air on the windshield.

4. There is no requirement for hot water flow valves for heaters. Typically, these valves are opened in winter and left open; closed in summer and left closed. Heat in regulated be means of switch controls to operate air blowers.

5. There is " requirement for heater fresh air control valves. These valves are used to control the ratio of fresh/recirculated air entering the heater.

6. The fan control for an optional driver's heater must be identified but not illuminated.

7. There is no requirement for a driver's side window defroster control.

8. There is no requirement for a driver's fresh air vent control.

9. Confirmation is needed with respect to Table II that the next to last line is only applicable to vehicles with air brakes and the last line is only applicable to vehicles with hydraulic brakes.

10. The proportion of the symbols are those developed by the ISO, however, there is no requirement limiting the minimum or maximum sizes of the symbols.

11. None of the requirements of Table II apply to vehicles with a GVWR over 10,000 pounds. This is true even in the case where a display is required by another FMVSS; Example: the turn signal display required by FMVSS 108.

12. A hazard control mounted in the steering column does not require illumination.

13. Clearance lamps may be controlled by the headlamp switch. In this case, only the headlamp symbol should be used.

14. If necessary to accomodate a temporary inventory balance out, a slightly different wiper symbol may appear on the wiper knobs that is required by Table I, provided that the required symbol appears adjacent to the control and is properly illuminatted. It is also satisfactory to provide no symbol on the knob itself.

15. With respect to S5.2.2, a bank of switches which control multi-speed fans will comply if they are identified as shown in the enclosed print 0981233.

16. Air conditioning controls must be identified but not illuminated. The extreme positions of air conditioning controls must be identified. The fan symbol is required for air conditioning fan controls.

17. Any type tell tale may be used for a single display on vehicles over 10,000 pounds GVWR to indicate high engine coolant temperature and/or low engine oil pressure. We understand that Ford Motor Company has proposed an engine symbol for such a display. What is the status of this proposal?

We would like to go on record at this time to alert NHTSA that it may be necessary to revise the effective date of the subject standard as it applies to heavy duty vehicles to alleviate a temporary chassis shortage. This could be caused by a prolonged strike by a major chassis manufacturer which is still in effect. This may result in the mounting of bodies on chassis built after September 1, 1980, which were scheduled for chassis built prior to that date.

Your early response to these items will be appreciated.

Thank you.

Very truly yours, William G. Milby Manager Engineering Services Department

fvc

Enclosure

c: Wilbur Rumph Ben Newberry Jim Moorman Jim Swift Bob DuMond

Interpretation ID: nht80-2.47