Interpretation ID: nht74-1.22

DATE: 04/16/74

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; R. B. Dyson; NHTSA

TO: Trelleborgs Gummifabriks Aktiebolag

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT: This responds to your February 20, 1974, request for a determination of whether two of your motorcycle treadwear indicator designs conform to the S6.4 requirements of Standard 119, New pneumatic tires for vehicles other than passenger cars.

The treadwear indicator requirements have been amended by deleting all of that portion of S6.4 that begins "The indicators shall, as a minimum". This means that the manufacturer determines for himself the location and design of the six treadwear indicators required (three in the case of motorcycle tires). He must assure himself that when the indicator is reached, the tread at that point on the tire is worn to a depth of one-sixteenth of an inch (or one-thirty-second of an inch in the case of motorcycle tires).

Yours truly,

ATTACH.

U.S. Department of Transportation, att: Asst Chief Counsel Richard Dyson -- National Highway Traffic Administration

FMVSS-119 Motorcycle Tires

Dear Mr Dyson.

Trelleborg Gummifabriks AB has exported motorcycle tires to U.S.A. for a couple of years. With referens to FMVSS-119, S 6.4 Tread Wear Indicators. We have a little question:

If you look on the two enclosed drawings, G-3053-2, you find two different designs for treadwears: "Forslag I" and "Forslag II".

Please, inform me if you think the one or both of the two designs are in accordance with your stipulations.

Yours sincerely TRELLEBORGS GUMMIFABRIKS AKTIEBOLAG -- Tire Department; Erik Sundelin