Interpretation ID: nht81-1.22

DATE: 03/03/81

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; F. Berndt; NHTSA

TO: Carbonneau & Turgeon Inc.

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT:

Mar 3, 1981 NOA-30

Mr. Wilfrid Carbonneau President Carbonneau & Turgeon Inc. 4E, Ave Centre Industriel St-Romuald, CTE Levis, P.Q.

Dear Mr. Carbonneau:

In response to your recent letter, to Mr. Schwartz of my office, I have enclosed a copy of U.S. Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 115, and two recent amendments. The Canadian authority for the issuance of the three or six character manufacturer identifier is:

MVMA of Canada Suite 1602 25 Adelide Street E. Toronto, Ontario MSC-1Y7 ATT: Mr. Brian Hickey Phone: 416-364-9333

Sincerely,

Frank Berndt Chief Counsel

Enclosures

ST-ROMUALD, le, 6 fevrier 1981

M. Frederic Schwartz, junior National Highway Traffic Safety Administration 400, Seventh Street, S.W.

Washington, D.C., 20590

U.S.A.

Monsieur,

Auriez-vous l'obligeance de m'envoyer de plus amples details au sujet de la nouvelle norme americaine, la FMVSS 115.

Vous remerciant a l'avance de votre attention, veuillez agreer, Monsieur, l'expression de nos sentiments les meilleurs.

Bien a vous,

CARBONNEAU & TURGEON INC.

Par: Wilfrid Carbonneau President

WC/cc