Pasar al contenido principal
Search Interpretations

Interpretation ID: aiam1591

Mr. David E. Martin,Director, Automotive Safety Engineering,General Motors Corporation,General Motors Technical Center,Warren, Michigan 48090; Mr. David E. Martin
Director
Automotive Safety Engineering
General Motors Corporation
General Motors Technical Center
Warren
Michigan 48090;

Dear Mr. Martin:#This responds to your letter of August 14, 1974 requesting an interpretation of Motor Vehicle Safety Standard No. 106-74, *Brake Hoses* (Docket 1-5, Notice 11, published on June 28, 1974), regarding its applicability to specific hydraulic brake booster hoses used in General Motors products.#As indicated in notice11, it is the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA) intention to exempt from the requirements of the standard hydraulic booster lines subject to a different working environment than brake hose, pending development of special performance requirements for such lines. General Motors' interpretation that the hydraulic booster hoses used in the systems described in your August 14 letter are exempted from the standard requirements is correct. The system described in your Attachment A is considered to incorporate an accumulator integral with the brake booster assembly. Hence all of the hoses run between the power steering pump and the accumulator (either directly or via the power steering gear) and are accordingly exempted per Notice 11 preamble. The hoses used in the system described in your Attachment B are exempted by virtue of the provision of redundant booster poser by the independent electro-hydraulic pump.#a future amendment to FMVSS 106 to eliminate ambiguity in respect to the standard's applicability to hydraulic booster hoses is currently under consideration. Any such amendment will be consistent with the present interpretation.#Yours truly,Richard B. Dyson,Acting Chief Counsel;