Pasar al contenido principal
Search Interpretations

Interpretation ID: aiam3723

Mr. Robert J. Ainsworth, President, TOPAC International Trading Company, 325 N. Baldwin Park Blvd., City of Industry, CA 91746; Mr. Robert J. Ainsworth
President
TOPAC International Trading Company
325 N. Baldwin Park Blvd.
City of Industry
CA 91746;

Dear Mr. Ainsworth: This is in response to your letter of July 12, 1983, with respect t UTQGS requirements and tires you intend to import from Shanghai, China. You have asked whether it is permissible, as an interim step to cover your initial order, if the factory affixes a label stating the traction and temperature ratings assigned to its 'Warrior' tires, subsequent tires will have this information molded into the sidewalls.; We understand from Mr. Vinson's phone conversation with you on July 2 that the tires have not been imported for sale previously and indeed are the product of a new factory which has recently opened. According to the UTQGS regulation, a tire need not have information molded into its sidewalls if it is 'a tire of a new tire line, manufactured within the first six months of production of the tire line' (49 CFR 575.104(d)(1)(i)(A)). We interpret this time frame as meaning within six months of the initial production of the tire line for export to the United States. Therefore, your initial shipment would appear to come within the exception established by the regulation.; If you have any further questions, please let us know. Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel