Pasar al contenido principal
Search Interpretations

Interpretation ID: aiam3293

Mr. William G. Milby, Manager, Engineering Services Department, Blue Bird Body Company, P.O. Box 937, Fort Valley, GA 31030; Mr. William G. Milby
Manager
Engineering Services Department
Blue Bird Body Company
P.O. Box 937
Fort Valley
GA 31030;

Dear Mr. Milby:#This responds to your letter of January 16, 1980, i which you asked a number of questions pertaining to Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 101-80, *Controls and Displays*. The answers to your questions are presented below and are numbered to correspond with the numbering of the questions in your letter.#1. Section 5.2.1 provides that where Table 1 of Standard 101-80 shows both a symbol and identifying words or abbreviations for a particular control, use of the symbol is mandatory and use of the words or abbreviations is optional.#2. When a manufacturer identifies a control with both the symbol shown in Table 1, Column 3, and the identifying words or abbreviations shown in Table 1, Column 2, only the symbol is subject to the illumination requirements of Section S5.3. That section states that with certain exceptions (i.e., foot operated controls or hand operated controls mounted upon the floor, floor console or steering column or in the windshield header area) 'the identification required by S5.2.1 or S5.2.2 of any control listed in column 1 of Table 1 and accompanied by the word 'yes' in the corresponding space in column 4 shall be capable of being illuminated whenever the headlights are actuated.' Since this section refers only to the identification required by Safety Standard 101-80, it does not apply to identification which is optional under the standard.#3., 4., 5., 6., 7., 8. In questions designated by these numbers, you asked whether the following controls are subject to the identification and illumination requirements of Standard 101-80:#>>>(a) a driver comfort fan which is not a part of the windshield or rear window defrosting and defogging system or the heating and air conditioning system,#(b) hot water flow valves for heaters which are opened in winter and then closed again in summer,#(c) heater fresh air control valves used to control the ratio of fresh to recirculated air entering the heater,#(d) driver's side window defroster control,#(e) driver's fresh air vent control,#(f) fan control for an optional driver's heater which directs air at the driver's feet.<<<#Section 5 of Standard 101-80 states that each vehicle that is subject to the standard and is manufactured with any control listed in Section 5.1 or in column 1 of Table 1 must comply with the requirements of Standard 101-80 regarding the location, identification and illumination of such control. Of the controls listed above, those lettered (a), (d) and (e) are not listed in either of these locations and thus are not subject to these requirements. Items (b), (c) and (f) are part of a heating or air conditioning system indicated in column 1 of Table 1 and is therefore subject to the location and identification requirements of Standard 101-80. However, the fan control, which directs air at the driver's feet, is not subject to the illumination requirements, since section 5.3.1 states, 'control identification for a heating and air conditioning system need not be illuminated if the system does not direct air directly upon windshield.' Likewise, if the hot water flow valves and fresh air control valves are 'mounted upon the floor, floor console or steering column, or in the windshield header area,' then section 5.3.1 does not require them to be illuminated.#9. In your question 9, you asked whether the penultimate line in Table 2 concerning malfunctions in antilocks applies only to vehicles equipped with air brakes and whether the last line concerning brake system malfunctions applies only to vehicles equipped with hydraulic brakes.#The penultimate line of Table 2 applies to all vehicles less than 10,000 pounds GVWR which are equipped with an antilock system, regardless of whether they are air or hydraulic brake equipped vehicles. The agency included the reference to Standard 105, *Hydraulic Brake Systems*, to indicate that section 5.3 of that standard permits a manufacturer to use either a yellow or red warning light depending on whether there is a separate indicator that only warns of antilock failure or there is an indicator which warns of antilock and other brake system failures.#The last line of Table 2 concerning the telltale for brake system malfunction applies to all vehicles equipped with this type of telltale regardless of the type of brake system. The agency included the reference to Standard 105 since section 5.3 of that standard specifies other requirements that brake system malfunction indicators used in hydraulic brake systems must meet.#10. This agency has never established specific size requirements for the identification symbols specified in Tables 1 and 2 of Standard 101-80. Sections 5.2.1 and 6 only require that such symbols be visible to a driver restrained by crash protection equipment.#11. None of the display requirements of Table II of Standard 101-80 apply to vehicles with a GVWR exceeding 10,000 pounds. Displays included in such vehicles in accordance with other standards are subject only to the provisions of those standards.#12. Section 5.3.1 provides that the illumination requirements of Standard 101-80 do not apply to hand operated controls mounted on the steering column. Accordingly, they are not applicable to a hazard control mounted on the steering column.#13. If the clearance lamps are controlled with the headlamp switch, Table 1, footnote 2, of the standard provides that the only identification required is the headlamp switch symbol.#14. Standard 101-80, section 5.2.1, states that controls must be identified with the symbol indicated in Table 1 and that such identification shall be placed on or adjacent to the control. The agency has previously indicated that manufacturers could use a symbol that is a minor deviation from the required symbol, as long as the symbol used substantially resembles that specified in the standard (43 FR 27541, June 26, 1978). Thus, if the wiper symbol you want to use is only a minor deviation and substantially resembles the required wiper symbol, you may use it.#15. You enclosed in your letter a blueprint showing a bank of switches which control multispeed fans and asked whether the identification shown in the print would comply with the requirements of Standard 101-80. Since the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (15 U.S.C. 1391) requires manufacturers to certify their compliance with all applicable Federal motor vehicle safety standards, this agency does not approve products. However, from our understanding of the information you have provided, it appears that the identification you propose to use for fan controls would comply with Standard 101-80. This opinion is based on the fact that your blueprint shows use of the fan symbol in accord with section 5.2.1 and identification of each function of the fan switch in accord with section 5.2.2.#16. With respect to air conditioning systems:#>>>(1) Section 5.3.1 does not require illumination of the control identification if the system does not direct air directly upon the windshield.#(2) Table 1 and section 5.2.1 require the fan symbol to be used to identify the fan for an air conditioning system,#(3) If the air conditioning system control regulates temperature over a quantitative range, the extreme positions must be identified in accord with 5.2.2.<<<#17. With respect to vehicles over 10,000 pounds GVWR, the requirements of Standard 101-80 concerning telltales used to indicate high engine coolant temperature or low engine oil pressure are inapplicable. With respect to vehicles less than 10,000 pounds GVWR, these requirements are applicable. In a letter to Ford Motor Company (copy enclosed), this agency stated that use of the engine symbol which Ford proposed for identification of such telltales would comply with the requirements of Standard 101-80.#Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel;