Pasar al contenido principal
Search Interpretations

Interpretation ID: aiam0404

Mr. J. Wuddel, Westfalische Metall Industrie KG, Rusck and Company, 4760 Lippstadt, Postfach 604, Republic of West Germany; Mr. J. Wuddel
Westfalische Metall Industrie KG
Rusck and Company
4760 Lippstadt
Postfach 604
Republic of West Germany;

Dear Mr. Wuddel: This is in reply to your letter of July 7, 1971, to the Nationa Highway Safety Bureau (now the National Highway Traffic Safety Administration) concerning the requirements for sealed beam headlamp units.; The answers to your specific questions are as follows: >>>1. Sealed beam units must meet the photometric specifications in SA J579 at the design voltage at or below the maximum amperes specified in SAE J573.; 2. Tolerances are as follows: *Electrical power* - the maximum electrical power is the product, i watts, of the design voltage multiplied by the maximum amperes at design volts. There is no specified minimum electrical power.; *Maximum amperes* - There is no tolerance. Maximum amperes is th maximum specified in SAE J573.; *Design watts* - There is no tolerance. There is, however, a toleranc on the actual watts or electrical power as described above.; 3. & 4. The filament types and positions are illustrative of curren practice only. Any type or position may be used to meet the specifications of J579 and J573.; 5. All glass sealed beam units are not mandatory. There are n restrictions in Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108 or the SAE Standards on the number of pieces or the materials which are used to complete the assembled sealed beam unit as long as the specifications, including those in SAE J571, are met. Caution should be used, however, to ensure that a good and durable seal is obtained between the metal back, if used, and the other parts to optimize the useful service life of the sealed beam unit.<<<; Sincerely, E. T. Driver, Director, Office of Operating Systems, Moto Vehicle Programs;