Pasar al contenido principal
Search Interpretations

Interpretation ID: aiam3668

Mr. Yang Ru-tang, General Manager, China United Trading Corp., Ltd., Shanghai Division, One Penn Plaza, Suite 1915, 250 W. 34th Street, New York, NY 10119; Mr. Yang Ru-tang
General Manager
China United Trading Corp.
Ltd.
Shanghai Division
One Penn Plaza
Suite 1915
250 W. 34th Street
New York
NY 10119;

Dear Mr. Yang: This responds to your letter asking about the requirements fo importing tires into this country from China. I have enclosed a copy of a 1981 letter I sent to Mr. Deng Shin- Wen, the chief engineer of the Shanghai No. 1 Rubber Plant. That letter generally explains the requirements which must be met in order to import tires into this country. While that letter answers many of your questions, I will repeat the requirements to ensure that you understand them, and respond to those questions not covered in the previous letter.; To receive a DOT code mark, a tire manufacturer must complete th enclosed application form and return it to the address shown on the form. A separate application must be filed for each manufacturing plant, and a separate code mark will be assigned to each plant.; Before a code mark is assigned, the tire manufacturer must designate a agent for the service of process, according to the requirements of 49 CFR S551.45 (copy enclosed). That section specifies that the designation of agent must meet the following six criteria:; 1. A certification that the designation is valid in form and binding o the manufacturer under the laws, corporate by-laws, or other requirements governing the making of the designation at the time and place where it is made,; 2. The full legal name, principal place of business and mailing addres of the manufacturer,; 3. Marks, trade names, or other designations of origin of any of th manufacturer's products which do not bear his name,; 4. A statement that the designation shall remain in effect unti withdrawn or replaced by the manufacturer,; 5. A declaration of acceptance duly signed by the agent appointed which may be an individual, a firm, or a U.S. corporation, and; 6. The full legal name and address of the designated agent. In addition, the designation must be signed by one with authority t appoint the agent, the signer's name and title should be clearly indicated beneath his signature. When this agency has received a completed application for a code mark and a valid designation of an agent, a code mark will be assigned to the manufacturer promptly, usually within two weeks. You should note that the code mark is sent to the manufacturer at the mailing or main office address shown on the application, and not to the designated agent. The DOT code mark assigned to the manufacturer remains valid until such time as the manufacturer notifies this agency that it is no longer using that code mark.; No testing of the tires is done by this agency before assigning the DO code mark. The United States does not use a certification process similar to the European Economic Community, in which the manufacturer is required to deliver tires to be certified to the governmental entity for approval. Instead, in the United States the individual manufacturer must certify that the tires comply with all requirements of Standard No. 109 (49 CFR S571.109) if they are passenger car tires or Standard No. 119 (49 CFR S571.119) if the tires are for use on motor vehicles other than passenger cars. I have enclosed copies of both these standards for your information. Further, this agency does not require that the certification be based on a specified number of tests or any tests at all, we only require that the certification be made with the exercise of due care on the part of the manufacturer. It is up to the individual manufacturer in the first instance to determine what data, test results, or other information it needs to enable it to certify that its tires comply with the applicable standards. Certainly, we recommend that a manufacturer selling tires in the United States test those tires according to the procedures specified in the applicable standard. Once a manufacturer determines that its tires meet the requirements of the applicable standards, it certifies that compliance by molding the letters 'DOT' on one sidewall of each certified tire.; For purposes of enforcement this agency conducts spot checks of tire after they have been certified, by purchasing and testing tires according to the procedures specified in the applicable standard. If the tires pass the tests, no further steps are taken.; If the tires fail the tests and are determined not to comply with th applicable standards or if it is determined that the tires contain a safety-related defect, the manufacturer of the tires is required to remedy the problem. Section 154(a)(2)(B) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966, as amended (15 U.S.C. 1414(a)(2)(B)) specifies that, in the case of tires which fail to comply with a standard or contain a safety related defect, the manufacturer may elect to either:; (1) repair the tires so that the defect or noncompliance is removed, or (2) replace the tires with an identical or reasonably equivalent tir which does not have the defect or noncompliance.; Whichever of these options is chosen, the tire manufacturer must bea the expense and cannot charge the tire owner for the remedy.; With respect to the markings required on the sidewall of the tires those markings and their required size and location are set forth in section S4.3 of Standard No. 109 for passenger car tires and S6.5 of Standard No. 119 for tires for use on motor vehicles other than passenger cars. 49 CFR Part Part (sic) 574 (copy enclosed) also sets forth marking requirements for all types of tires.; If you have any further questions on this subject or need furthe information, please feel free to contact me.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel