Pasar al contenido principal
News

El Departamento De Transporte De EEUU Anuncia La Movilización De Cumplimiento De La Ley, Abrochado O Multado

Se Extenderá del 9 al 29 de noviembre Para Recordarles a Todos Que se Abrochen y Obedezcan la Ley Sobre el Uso del Cinturón

| Washington, DC

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de EEUU lanzó hoy su movilización nacional de cumplimiento de la ley sobre el uso del cinturón, Abrochado O Multado, recordando a todos que los cinturones de seguridad salvan vidas.

“Los cinturones salvan miles de vidas cada año, y la iniciativa Abrochado O Multado del departamento es un recordatorio crítico que los conductores deben llevar abrochado el cinturón cada vez que se pongan detrás del volante”, dijo la Secretaria de Transporte de EEUU, Elaine L. Chao.

Abrochado O Multado combina el cumplimiento estatal de la ley sobre el uso del cinturón con una campaña publicitaria de concientización pública de $8 millones en televisión, radio, web y redes sociales, tanto en inglés como en español. Los anuncios se publicarán del 9 al 29 de noviembre, mientras que la movilización de cumplimiento de la ley se extenderá del 16 al 29 de noviembre. 

“Los cinturones salvan vidas – pero solo si los usan. Abrochado O Multado recuerda a todos a llevar abrochado su cinturón de seguridad todos los viajes, todo el tiempo, y los policías patrullarán nuestras carreteras para hacer cumplir estas leyes que salvan vidas”, dijo Administrador Adjunto de NHTSA, James Owens.

En 2017, se estima que los cinturones de seguridad salvaron 14,955 vidas. De 2013 a 2017, los cinturones salvaron casi 70,000 vidas. Para obtener más datos sobre los cinturones y ocupantes (en inglés), haz clic aquí

En 2018, casi la mitad de los 22,697 ocupantes de vehículos de pasajeros que murieron en choques estaban desabrochados – el 52% de los hombres que murieron en vehículos de pasajeros no estaban abrochados, en comparación con el 39% de las mujeres. Según la Encuesta Nacional del Uso de Protección para Ocupantes, la tasa del uso de los cinturones siguió siendo más baja para los hombres (87.7%) que las mujeres (92.0%) en 2018.

Entre los adultos jóvenes de 18 a 34 años que murieron en choques en 2018, más de la mitad (58%) estaban desabrochados por completo, uno de los porcentajes más altos de todos los grupos de edad. Abrochado O Multado se dirige especialmente a los hombres jóvenes de este grupo de edad, porque las investigaciones muestran que son mucho menos propensos a llevar abrochados los cinturones. 

La movilización de cumplimiento de la ley de este año una vez más será lanzada por la iniciativa Frontera a Frontera, un evento nacional de un día de concientización sobre el uso del cinturón de seguridad, coordinado por los estados participantes el 16 de noviembre.

NHTSA

NHTSAmedia@dot.gov 202-366-9550