Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 2531 - 2540 of 16517
Interpretations Date

ID: aiam1221

Open
Mr. M. Ryan, Kazmier Lincoln-Mercury, 500 E. Roosevelt Road, Lombard, IL 60148; Mr. M. Ryan
Kazmier Lincoln-Mercury
500 E. Roosevelt Road
Lombard
IL 60148;

Dear Mr. Ryan: It has come to the attention of the National Highway Traffic Safet Administration that Kazmier Lincoln- Mercury may have sold a 1971 Lincoln on April 13, 1973, to Mr. Robert P. Bartl of Westchester, Illinois, without making a written disclosure statement as required by the Motor Vehicle Information and Cost Savings Act and Part 580 of Title 49, Code of Federal Regulations.; For your information, a transferor of a motor vehicle, including a ne or used car dealer, must make a written disclosure of the odometer reading to the transferee prior to transfer of ownership. The enclosed regulation lists the information which must be included in the statement. The regulation became effective on March 1, 1973.; It is the responsibility of the seller to make the statement whether o not the buyer requests it. Section 409 of the Act authorizes a civil action by a buyer who was not provided the statement, and it allows treble damages as proved or $1,500 without proof of damages.; I hope this letter makes clear your responsibilities to Mr. Bart concerning his purchase of a vehicle from your dealership.; Sincerely, Richard B. Dyson, Acting Chief Counsel

ID: aiam3573

Open
Mr. Jeff Wimer, P.O. Box 152, Auburn, IN 46706; Mr. Jeff Wimer
P.O. Box 152
Auburn
IN 46706;

Dear Mr. Wimer: This responds to your phone request of June 11, 1982, concernin Federal motor vehicle safety standards that apply to motorcycle sidecars sold as aftermarket motor vehicle equipment.; While there are no 'sidecar' standards, certain of the items o equipment that may be found in sidecars are covered by Federal equipment safety standards. Specifically, brake hoses, lighting equipment, tires, rims, and glazing materials (if provided) would have to comply with Standards Nos. 106, 108, 119, 120 and 205. I have enclosed an information sheet explaining how you can obtain copies of the agency's safety standards.; Because a sidecar itself is an item of motor vehicle equipment, th manufacturer of any sidecar sold in the aftermarket would be responsible for notification and remedy in the event the product was determined to contain a safety-related defect.; If you have any further questions, please let me know. Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam3089

Open
Mr. T. Ohinouye, MMC Services, Inc., Suite 1960, 3000 Town Center, Southfield, MI 48075; Mr. T. Ohinouye
MMC Services
Inc.
Suite 1960
3000 Town Center
Southfield
MI 48075;

Dear Mr. Ohinouye: This responds to your recent letter requesting an interpretatio concerning the proper 'designated seating capacity' for the 'Dodge D-50' and 'Plymouth Arrow' pick- up trucks. The trucks with which you are concerned have bench seats with 53.5 inches of hip room, with a contoured indentation at the center position for the gear shift lever. You believe that only two positions should be designated for this type of bench seat.; As stated in the preamble to the recent notice amending the definitio of 'designated seating position', and noted in your letter, the presence of a floor gear-shift lever would not normally be sufficient to discourage or make use of the center position on a large bench seat impossible, even if the bench seat has a slightly indented contour for the shift lever (44 FR 23232, April 19, 1979). The notice did state that there could conceivably be a vehicle design in which the gear-shift lever would constitute an impediment to sitting. For example, if the lever extended to within a few inches of the seat back, the center position could not easily be used. This does not appear to be the case with the 'Dodge D-50' or 'Plymouth Arrow', however.; Since the bench seats in the subject vehicles have 53.5 inches of hi room, well over the 50-inch caveat in the amended definition, it is the agency's opinion that there should be three designated seating positions. The photographs enclosed in your letter show that three test dummies can be placed on the bench seat, even though somewhat crowded. Moreover, these photographs show two 95th-percentile male dummies and one 5th-percentile female dummy. If two (or three) 5th-percentile female dummies had been used in your demonstration, instead, you would have illustrated that there is more than ample room for three passengers to sit comfortably on a 53.5-inch bench seat. Also, human beings obviously have more flexibility than the stiff test dummies used in your demonstration. We believe that if you use human subjects in this same experiment (a 95th-percentile male driver and two 5th-percentile female passengers, for example), you will see that three persons can easily and comfortably occupy these bench seats.; Finally, I would emphasize that this letter only represents th agency's opinion based on the information supplied in your letter. The NHTSA does not pass approval on any vehicle design, for any safety standards, prior to the actual events that underlie certification. It is up to the manufacturer to determine whether its vehicles comply with all applicable safety standards and regulations, and to certify its vehicles in accordance with that determination.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam3123

Open
Mr. Charles F. Finn, Volkswagen of America, 27621 Parkview Boulevard, Warren, MI 48092; Mr. Charles F. Finn
Volkswagen of America
27621 Parkview Boulevard
Warren
MI 48092;

Dear Mr. Finn:#This responds to your letter requesting a interpretation of Federal Motor Vehicle Safety Standard 101-80, Controls and Displays. Specifically, you asked whether a 'barely discernible' light on the headlamp control, which is activated when the ignition is turned to the 'on' position, complies with the requirements of the standard. Under S5.3.3, 'any illumination that is provided in the passenger compartment when and only when the headlights are activated shall also be variable ....' Since the light in question is not activated when the headlamps are activated, it need not meet the intensity requirements of S5.3.3.#Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel;

ID: aiam2362

Open
Mr. Mark T. Lerche, President, Sun Control Products of Virginia, Inc., P. O. Box 122, Petersburg, VA 23803; Mr. Mark T. Lerche
President
Sun Control Products of Virginia
Inc.
P. O. Box 122
Petersburg
VA 23803;

Dear Mr. Lerche: This responds to your June 11, 1976, request that Madico sola protective polyester film be 'designated as acceptable' under Ford Motor Company's DOT code number for the Ford product 'Privacy Glass' or, in the alternative, that the Madico product be assigned a separate DOT glazing code number. You state that the Madico film achieves the same effect as 'Privacy Glass' for reduction of solar heat, glare and fading.; Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 205, *Glazing Materials* specifies requirements for glazing materials for use in motor vehicles and motor vehicle equipment. Section S6 of the standard outlines the procedures required for certification and marking of glazing materials, to certify that the glazing complies with all the requirements of the standard. Paragraph S6.2 of that section requires certain manufacturers to mark their glazing materials with the 'DOT' symbol and a manufacturer's code number, which is assigned to the manufacturer by the National Highway Traffic Safety Administration upon written request. Each code number is the unique mark of a single manufacturer, and is intended to facilitate the traceability of the glazing to the original manufacturer. Therefore, Ford's code number (DOT - 75 FM-M73) cannot be used by Madico or by another glazing manufacturer or distributor.; Your letter states that the Madico Product is a solar protective fil that is 'bonded or laminated to existing, installed clear glass.' We conclude that this 'protective film' is not glazing material and is not subject to the requirements of Standard No. 205. Therefore, a glazing manufacturer's code number cannot be assigned for the product.; Whether or not the Madico protective film is otherwise subject t Federal Requirements depends upon who uses the product. If a vehicle manufacturer or a dealer places the film on glazing in a vehicle prior to sale of the vehicle, he must certify that the glazing continues to be in compliance with the requirements of Standard No. 205.; On the other hand, the vehicle owner may alter his vehicle as h pleases, so long as he adheres to all State requirements. The owner could install the protective film on glazing in his vehicle whether or not such installation affected compliance with Standard No. 205. It should be noted, however, that section 108(a)(2)(A) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966 provides that no manufacturer, dealer, distributor, or motor vehicle repair business shall knowingly render inoperative any device or element of design installed in a motor vehicle in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard. Therefore, no manufacturer, distributor, dealer or repair business may knowingly install the Madico protective film on a vehicle for its owner in a manner that would destroy the conformity of the glazing with the requirements of Standard No. 205.; Sincerely, Frank A. Berndt, Acting Chief Counsel

ID: aiam2698

Open
Mr. Jay D. Zeiler, Akin, Gump, Hauer & Feld, 1100 Madison Office Building, 1155 Fifteenth Street, N.W., Washington, D.C. 20005; Mr. Jay D. Zeiler
Akin
Gump
Hauer & Feld
1100 Madison Office Building
1155 Fifteenth Street
N.W.
Washington
D.C. 20005;

Dear Mr. Zeiler: This responds to your September 26, 1977, letter asking severa questions about the applicability of Standard No. 120, *Tire Selection and Rims for Motor Vehicles Other Than Passenger Cars*, to rims modified subsequent to their initial marking by the rim manufacturer.; Standard No. 120, as it applies to rim manufacturers, requires onl that the manufacturer mark the rim with the information outlined in section S5.2 of the standard, The standard does not contain substantive performance requirements for tire rims that would necessitate extensive testing to comply with the requirements.; In cases where your client modifies previously marked rims, he migh have some responsibilities for compliance with the standard. For those rims where the center disc is only added or altered by your client, there would be no requirement for him to provide his own markings on the tire rim. The rim manufacturer's markings would still contain the accurate size information.; For rims that your client modifies by the insertion of a steel plat increasing the dimensions of the rim, he becomes the rim manufacturer, As a rim manufacturer, it is his responsibility to mark the rim with the information listed and in the manner prescribed in S5.2 of the standard. This information includes the DOT symbol which indicates that he has complied with the requirements of Standard No. 120. Since the rim would have been marked initially with a different size, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) would require that the first markings be removed from the rim the avoid the possibility of confusion to persons who might read the incorrect size listing. This could result in the mismatching of a tire to the modified rim.; In a conversation between Ms. Maryanne Kane of your office and Mr Roger Tilton of my staff, it was asked whether the NHTSA Standard No, 120 requirements would be applicable to rim manufactured entirely for off-road use. The NHTSA regulates only motor vehicles and motor vehicle equipment. by definition a motor vehicle is a vehicle used on the roads. Accordingly, vehicles designed for off-road use do not fall within the ambit of our regulations. The same is true for equipment designed for use on those off-road vehicles. The determination of whether a vehicle is an off-road vehicle depends upon its use. I have enclosed an interpretive letter that described the criteria for determining what vehicles are motor vehicles under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (Pub. L. 89-563) (the Act).; You should note further that any time your client undertakes a alteration of a rim, he is performing a manufacturing function that places him within the scope of the Act. Therefore, he would be responsible for any safety-related defects resulting from his manufacturing processes.; Sincerely, Joseph J. Levin, Jr., Chief Counsel

ID: aiam2732

Open
Mr. Takashi Shimoda, Nichirin Rubber Industrial Co., Ltd., 1118, Sazuchi, Bessho, Himeji, Japan; Mr. Takashi Shimoda
Nichirin Rubber Industrial Co.
Ltd.
1118
Sazuchi
Bessho
Himeji
Japan;

Dear Mr. Shimoda: This responds to your letter dated November 29, 1977, asking about th procedures for obtaining approval of hydraulic brake hoses. Your company is altering the labeling on some of its hose and asks whether the hose must be retested and whether notice of the changes must be given.; The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) does no approve in advance motor vehicles or motor vehicle equipment. It is up to manufacturers to certify that their products comply with all applicable safety standards and regulations. The NHTSA conducts compliance testing for purposes of enforcement.; It is, therefore, up to your company to decide whether to test its hos according to the procedures specified in Safety Standard No. 106, *Brake Hoses*. The NHTSA only requires that you determine in the exercise of due care that the hose meets all requirements specified in the standard. Further, you do not have to give the NHTSA notice when you change the labeling information on your hose, unless you change the designation identifying your company. In that case, the new designation would have to be filed with the NHTSA according to the specifications of paragraph S5.2.2(b) of Standard 106.; You will have to contact the American Association of Motor Vehicl Administrators directly to determine their requirements for approval and notification following your labeling changes.; Please contact me if our office can be of any further assistance. Sincerely, Joseph J. Levin, Jr., Chief Counsel

ID: aiam3820

Open
Herbert T. Thrower, Jr., P.E., President, Dotech, Inc., 306 Clanton Road, Charlotte, NC 28210; Herbert T. Thrower
Jr.
P.E.
President
Dotech
Inc.
306 Clanton Road
Charlotte
NC 28210;

Dear Mr. Thrower: This is in response to your letter of February 14, 1984, to Mr. Vinso of my staff asking 'is there any reluctance on the part of NHTSA to make a patented device a legal option under Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108?'; At present, Standard No. 108 mandates specific items of lightin equipment not optional ones (though 'options' as to matters such as size and shape exist among headlamps which are required items). Instead, NHTSA points out that, pursuant to S4.1.3 optional lighting devices (proprietary or not) are allowable, provided that they do not impair the effectiveness of the lighting equipment the standard requires. When proprietary rights are involved in mandated lighting equipment, manufacturers have been willing to waive their rights.; You have also said that you 'presume that other patented automotiv devices also must have DOT approval before their optional public use is permissible.' I don't know what you have in mind, but under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act, no 'approval' by DOT is necessary to market 'optional' motor vehicle equipment of any sort. Such equipment is subject only to the general requirement that its installation must not affect the compliance of the vehicle with any Federal motor vehicle safety standard.; If you have further questions, please let us know. Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam5018

Open
Mr. Frank J. Sonzala Senior Vice President International Transquip Industries, Inc. 6131 Brookhill Drive Houston, Texas 77087-1131; Mr. Frank J. Sonzala Senior Vice President International Transquip Industries
Inc. 6131 Brookhill Drive Houston
Texas 77087-1131;

Dear Mr. Sonzala: Thank you for your letter regarding Federal Moto Vehicle Safety Standard No. 121, Air Brake Systems. Your company is a manufacturer of air brake systems and is apparently having difficulty selling your product to vehicle manufacturers because of a compliance issue related to Standard No. 121. I am pleased to provide you the following information. By way of background information, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) issues Federal motor vehicle safety standards under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (Safety Act). The agency does not provide approvals of motor vehicles or motor vehicle equipment. Instead, the Safety Act requires manufacturers to certify that their vehicles or equipment comply with applicable safety standards. Standard No. 121 specifies braking requirements for vehicles equipped with air brake systems. The purpose of the standard is to ensure safe braking performance under normal and emergency conditions. The standard applies only to motor vehicles and not to motor vehicle equipment. Therefore, vehicle manufacturers are responsible for ensuring compliance with the standard, and not brake equipment manufacturers such as ITI. The dispute between ITI and the vehicle manufacturers (you use the term 'original equipment manufacturers') relates to the standard's parking brake requirements. The specific requirement at issue, set forth at S5.6 of Standard No. 121, requires a vehicle's parking brake to meet certain grade holding requirements (or other equivalent requirements) with 'any single leakage-type failure' of certain parts, including service brake chamber diaphragms. The purpose of this requirement is to ensure that a driver can safely park his or her vehicle in the event of a leakage-type failure in the service brake system. Leakage-type failures include such things as ruptured or severed brake hoses and torn diaphragms. Since these types of failures are relatively common in air brake systems, NHTSA believes that it is important that drivers be able to safely secure heavy trucks and other vehicles with such failures, until the vehicles can be repaired. For the purpose of determining whether a vehicle can meet Standard No. 121's grade holding requirements with one particular leakage-type failure, a failed diaphragm, IT would like the standard to be interpreted to cover only a very limited and specific type of failure, i.e., a hole 1/8 inch in size located in a particular place. Your letter states that the vehicle manufacturers generally have a broader view of what constitutes a failed diaphragm, i.e., they believe that failures include holes larger than 1/8 inch. You argue that Standard No. 121 is ambiguous in this area and requests NHTSA to issue an interpretation supporting your position. After reviewing this matter, we can state that the vehicle manufacturers are correct in their understanding that a failed diaphragm is not limited to a diaphragm wit a 1/8 inch hole. Therefore, if a vehicle cannot pass Standard No. 121's grade holding test with a larger hole in a failed diaphragm, the vehicle manufacturer cannot certify that the vehicle complies with the standard. Further, we disagree with ITI's contention that Standard No. 121 is ambiguous as to what constitutes a failed diaphragm. As indicated above, Standard No. 121 specifies that the grade holding requirements must be met with any single leakage-type failure of certain parts, including a failed diaghragm. The usage of the term 'any,' when used in connection with a set of items, is specifically designed at 49 CFR 571.4 as meaning the totality of that set of items, any one of which may be selected by the Administration for testing. Thus, a vehicle must meet the grade holding requirements regardless of the extent of the failure selected by NHTSA for testing. We note that leakage-type failures of many types and sizes can occur in vehicle brake systems. NHTSA intentionally did not limit the size or location of such failures in developing this requirement to ensure that a vehicle has adequate grade holding performance regardless of the specific nature of such a failure. You also asked whether other broken components, such as heavy parking springs, brake shoes, linings, and drums should be part of Standard No. 121's test requirements, since diaphragms are tested when torn. Although NHTSA's brake standards do not have any express test requirements for broken parking springs, brake shoes, linings or drums, those standards include a number of requirements to ensure adequate braking performance in the event of various failure in a vehicle's brake system. We hope that this information is helpful. Sincerely, Paul Jackson Rice Chief Counsel Enclosure;

ID: aiam2227

Open
Mr. Mori Nakashima, Inoue Rubber International Co., Ltd., 301 Mill Rd., P.O. Box 396, Hewlett, New York 11557; Mr. Mori Nakashima
Inoue Rubber International Co.
Ltd.
301 Mill Rd.
P.O. Box 396
Hewlett
New York 11557;

Dear Mr. Nakashima: I am writing to confirm your telephone conversation with Mark Schwimme of this office on February 25, 1976, concerning tires that you export to the United States and to the Soviet Union.; I understand that you export tires from Japan to the Soviet Union, t be mounted on motorcycles that are in turn exported to the United States. Representatives of the motorcycle manufacturer have requested a certification that the tires comply with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 119, *New Pneumatic Tires for Vehicles Other Than Passenger Cars.* You asked Mr. Schwimmer how to obtain such a certification from the Department of Transportation.; This Department does not certify or otherwise issue advance approval of motor vehicles, tires, or other motor vehicle equipment. Certification, under the applicable law and regulations, must be done by the manufacturer. The symbol 'DOT', molded in the tire sidewall by you, pursuant to S6.5(a), constitutes your certification that your product complies with all applicable Federal motor vehicle safety standards (i.e., in this case, Standard No. 119). If it is subsequently determined that your product does not comply with the standard, then the tires are subject to the notification and remedy provisions of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966, as amended. The 'DOT' symbol on the sidewall may very well be the certification that your Soviet customer has in mind.; Please note that Section 110(e) of the National Traffic and Moto Vehicle Safety Act (15U.S.C. S1399(e)) requires every manufacturer who offers a motor vehicle or item of motor vehicle equipment for importation into the United States to designate a permanent resident of the United States as his agent, upon whom service of all processes, orders, notices, decisions, and requirements may be made. Our records indicate that Inoue Rubber International Co., Ltd. has not complied with this requirement.; The procedural regulations (49 CFR 551.45) for designation of agen pursuant to the Act requires:; >>>(1) A certification by its maker that the designation is binding o Inoue Rubber International Co., Ltd. under the laws, corporate by-laws, or other requirements governing the making of the designation at the time and place where it is made,; (2) The full legal name, principal place of business and mailin address of Inoue Rubber International Co., Ltd.,; (3) Trade names or other designations of origin of the products o Inoue Rubber International Co., Ltd. that do not bear its legal name,; (4) A provision that the designation remain in effect until withdraw or replaced by Inoue Rubber International Co., Ltd.,; (5) A declaration of acceptance duly signed by the agent appointed which may be an individual, a firm, or a U.S. corporation, and; (6) The full legal name and address of the designated agent.<<< In addition, the designation must be signed by one with authority t appoint the agent, the signers name and title should be clearly indicated beneath his signature.; Copies of these regulations and of Standard No. 119 are enclosed fo your information and guidance.; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page