Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 5931 - 5940 of 16517
Interpretations Date

ID: aiam4024

Open
Mr. Robert C. Blunt, Papy, Poole, Weissenborn & Papy, 201 Alhambra Circle, Suite 502, Coral Gables, FL 33134; Mr. Robert C. Blunt
Papy
Poole
Weissenborn & Papy
201 Alhambra Circle
Suite 502
Coral Gables
FL 33134;

Dear Mr. Blunt: This responds to your two letters to former Chief Counsel Jeffre Miller in which you sought information concerning our Uniform Tire Quality Grading Standards (UTQGS).; In your first letter, you enclosed a copy of a newspaper article tha appeared in the Miami Herald. That article stated that a 'Federal study' rated projected mileage for 134 different radial tires, and ranked the 'best' and 'worst' tires. You asked for a copy of this study, along with the standards used by the agency to grade treadwear, traction, and temperature-resistance for tires. Your second letter indicates you subsequently received a copy of our UTQGS (49 CFR S575.104), which sets forth the procedures the tire manufacturers use to grade their tires. As discussed below, the 'Federal study' referenced in the newspaper article is merely information taken from tire manufacturers' UTQGS submissions to the agency.; As set forth in the UTQGS, this agency requires the tire manufacturer to assign grades to each of their tire designs. NHTSA then makes available to the public the grade assignments reported to it by the tire manufacturers. Hence, the tests to which the article referred were conducted entirely by the individual tire manufacturers, not by the Federal government.; Neither the tire manufacturers nor the agency made, or could make, an total tire mileage projections from the reported treadwear grades. If one were to project total mileage from the treadwear grade, one could say only that a certain tire might get x miles if driven over the same roads at the same speeds on the same vehicles with the same careful maintenance performed daily on those vehicles. A projection of a tire's treadlife which did not include all of these caveats would be misleading.; Finally, the agency does not categorize particular tires as the best o the worst based solely on the treadwear grades assigned by the manufacturers. Such an approach ignores the importance of the traction and temperature resistance grades, both of which have far greater significance from a safety standpoint than does the treadwear grade. Because of the many variables involved in selecting the most appropriate tire, this agency cannot state that any particular tire is the best for most drivers.; In your second letter, you stated that you had received a 198 publication entitled 'Tire Grading System Information,' and requested a copy of the 1983 and 1984 updates of that publication. The agency did not update that publication during those years. Instead, all interested consumers have been provided with a complete listing of all grades which have been reported to the agency, together with an explanatory sheet telling how to use those grades. I have enclosed a copy of those grades for your information.; For your information, NHTSA suspended treadwear grading requirement under the UTQGS, effective February 8, 1983. This action was announced after the agency found high levels of variability in treadwear test results and in the grade assignment practices of the various tire manufacturers. This variability resulted in a substantial likelihood that treadwear information being provided to the public under this program would be misleading, i.e., that the assigned treadwear grades could, in many instances, incorrectly rank the actual treadwear performance of different tires.; On April 24, 1984, the United States Court of Appeals for the Distric of Columbia Circuit vacated the agency's suspension of the treadwear grading requirements in *Public Citizen v. Steed*, 733 F.2d 93. Accordingly, the agency published a final rule reimplementing the treadwear grading requirements on December 19, 1984 (49 FR 49293, copy enclosed). Hence, if you were seeking treadwear grades for 1983 and 1984, none were assigned during those years.; If you have any further questions or need more information on thi subject, please contact Steve Kratzke of my staff at this address or by telephone at (202) 426-2992.; Sincerely, Erika Z. Jones, Chief Counsel

ID: aiam0067

Open
Mr. John F. Dando, Chief Engineer, FWD Corporation, Clintonville, WS 54929; Mr. John F. Dando
Chief Engineer
FWD Corporation
Clintonville
WS 54929;

Dear Mr. Dando: Thank you for your letter of January 11, 1968, to Dr. William Haddon Jr., concerning the location of headlamps on vehicles which are used for snow plow service. I regret that a clerical error resulted in this late reply to your inquiry.; Snow plows are motor vehicles and subject to regulatory actions a established by the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966.; Motor Vehicle Safety Standard No. 108 requires that vehicles to whic the standard is applicable be equipped with headlamps that are located not less than 24 inches nor more than 54 inches above the road surface (see Table II of the standard). This requirement does not prohibit the use of additional headlamps located at greater heights as illustrated by the photographs enclosed with your referenced letter.; Thank you for writing. Sincerely, David A. Fay, Office of Standards on Accident Avoidance Motor Vehicle Safety Performance Service;

ID: aiam5265

Open
Mr. Michinori Hachiya Director and General Manager Nissan Research and Development, Inc. 750 17th Street, N.W. Suite 902 Washington, DC 20006; Mr. Michinori Hachiya Director and General Manager Nissan Research and Development
Inc. 750 17th Street
N.W. Suite 902 Washington
DC 20006;

"Dear Mr. Hachiya: This responds to your letter of October 12, 1993 asking several questions concerning the labeling requirements of the recent final rule mandating the installation of air bags in passenger cars and light trucks (58 FR 46551, September 2, 1993). Your questions concern the labeling requirements in this final rule. As you may know, NHTSA has received two petitions for reconsideration of the September 2 final rule. The petitions raise issues concerning the labeling requirements. We will address your first, second, and fourth questions in the notice responding to the petitions for reconsideration. Your other questions and the response to each follow. The mandatory air bag rule establishes type size and format requirements for the air bag maintenance label (section 4.5.1(a)), but no similar requirements for the air bag warning label in section 4.5.1(b). Are we correct in understanding that the lettering of the warning label may be of any size or format, so long as the letters are legible? May different type size and formats be used if the two labels are combined? You are correct that there are not any size requirements for the air bag warning label. Therefore, so long as the information on the label is legible, the lettering may be of any size. It is unclear what you mean by format, but the warning label must contain the exact words, in the exact order, as specified in section 4.5.1(b). The issue of combining warning and maintenance labels will be addressed in the notice responding to the petitions for reconsideration. It is our understanding that warning labels that do not refer to air bags or seat belts may continue to be placed on the side of the sun visor opposite from the air bag warning label. Nissan currently places a label on the sun visor of a convertible model which provides instructions regarding the use of the convertible top. May this type of label continue to be placed on the sun visor, so long as it is on the side of the visor opposite from the air bag warning label? Section S4.5.1(b)(2) specifies (1) that no other information shall be on the same side of the sun visor as the air bag warning label, and (2) that no other information concerning air bags or seat belts shall appear anywhere on the sun visor. Therefore, you are correct that information concerning the operation of a convertible top could be placed on the side of the sun visor opposite the side with the air bag warning label. I hope you find this information helpful. If you have any other questions, please contact Mary Versailles of my staff at this address or by phone at (202) 366-2992. Sincerely, John Womack Acting Chief Counsel";

ID: aiam0437

Open
Armand F. Macmanus, Esq., Phillips Petroleum Company, Bartesville, Oklahoma 74004; Armand F. Macmanus
Esq.
Phillips Petroleum Company
Bartesville
Oklahoma 74004;

Dear Mr. Macmanus: This is in reply to your letter of June 29, 1971, requesting that w reconsider certain opinions provided to you in a letter dated June 4, 1971, which was in response to your letter of May 11, 1971. The opinions you wish us to reconsider concern whether certain tires used by Phillips for experimental purposes must comply with Motor Vehicle Safety Standard No. 109. The facts as you state them are the Phillips purchases new passenger car tires that have been certified as conforming to Standard No. 109, buffs them down, and then applies new tread, consisting of experimental rubber compounds, to them. You state that these experimental tires are tested by using them on the public roads, as well as by other methods.; In our letter to you of June 4 we stated that we consider these tire to be new pneumatic tires, and subject to Motor Vehicle Safety Standard No. 109. The Further stated that we considered the testing of them on public highways to be an introduction of these tires in interstate commerce, and that if the tires failed to conform to the standard, then such testing would be in violation of S103(a)(1) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (15 U.S.C. S1397(a)(1)). For the reasons given below, we affirm our earlier opinion. In addition, while not stated in our earlier letter,the failure by Phillips to certify these tires as conforming to Standard No. 109, pursuant to section 114 of the Act (15 U.S.C. S1403), Standard No. 109, and the Tire Identification and Recordkeeping regulations (49 CFR Part 574) constitutes a violation of second 108(a)(3) of the Act (15 U.S.C. S1397(a)(3)). Each violation of section 108(a)(1) and 108(a)(3) is subject to a civil penalty, as provided in section 110 (15 U.S.C. SS1398,1399).; Your position appears to be that the tires in question are not covere by either Standard No. 109 or Standard No. 117 (retreaded Pneumatic Tires) as the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act does not apply to the use of motor vehicles or motor vehicle equipment after the first purchase for a purpose other than resale. You claim that Phillips' activity with respect to these tires is merely to use them and, citing section 108(b)(1) of the Act (15 U.S.C. S1397(b)(1)) takes place after the first purchase for a purpose other than resale and is consequently not within the scope of section 108(a)(1). The tires, therefore, need not comply with the standards.; You make a concurrent argument as well, in which you state that th prohibitions in section 108(a)(1) are 'restricted to controlling the sale or resale of tires in commercial channels.' You go on to state that if this were not true, the government would be forced to control the use and resale of the tires by the consumer. You feel that this argument is substantiated by the exemption in Standard No. 109 concerning the *sale* (your emphasis) of 'reclassified tires.'; Phillips' activity under the Act with respect to the tires in questio is not that of a user or consumer, but that of a manufacturer. According to your letter Phillips purchases new passenger tires for the purpose of transforming them into experimental tires. In this regard Phillips is manufacturing a new and different tire, and the original tires are no more than raw materials which become part of the final product manufactured by Phillips. Whether or not Phillips ultimately sells or intends to sell the tires is unimportant in determining whether Phillips is a statutory manufacturer, as the definition of 'manufacturer' under the Act (S102(3), 15 U.S.C. S1391(3)) does not require that the product be manufactured or assembled for sale.; Moreover, you are incorrect in you analysis of the provisions of th National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. Section 108(a)(1) proscribed more than the manufacturing for sale, or the sale of motor vh(sic) and motor vehicle equipment. In clear language it also proscribed the introduction of such components in interstate commerce, and prohibits the latter as well as the former activities after the effective date of a motor vehicle safety standard, unless the vehicle or item of equipment conforms to the standard. Contrary to the arguments in your letter, the use of such components on the public highways is an introduction of them in interstate commerce and subject to the prohibitions of section 108(a)(1). The exception to this, 'after the first purchase...in good faith for purposes other than resale' (S108(b)(2)), is intended to exempt used vehicles (and equipment) manufactured after a standard's effective date, as a continued reading of the section, which authorizes the establishment of used vehicle standards, indicates. It allows, for example, a vehicle or item of equipment that was manufactured after the effective date of applicable standard to be resold without requiring the seller to ensure that the vehicle or equipment is in the same condition with regard to the standards as when it was new. this section is not intended to allow individuals to manufacture vehicles or equipment for their own use on public highways without complying with applicable standards.; Your reference to the treatment of reclassified tires is not in point The decision in that rulemaking action was to prohibit either the manufacturer or the sale of these tires, and the latter course was chosen so that manufacturers would not be required to destroy noncertified tires that would be inexpensive and not unsafe for a narrowly prescribed use. In no way does this exemption reflect the limitation that you suggest on the authority of the NHTSA.; As we started to you in our letter of June 4, 1971, the tires that yo manufacture are not retreaded tires as the casing used in their manufacture do not come from used tires. However, these tires are new pneumatic tires, and such are subject to Motor Vehicle Safety Standard No. 109.; Sincerely, Lawrence R. Schneider, Chief Counsel

ID: aiam5635

Open
Mr. Yoshiaki Matsui Manager Automotive Equipment Legal & Homologation Section Stanley Electric Co., Ltd. 2-9 13, Nakaameguro, Meguro-ku Tokyo 153, Japan; Mr. Yoshiaki Matsui Manager Automotive Equipment Legal & Homologation Section Stanley Electric Co.
Ltd. 2-9 13
Nakaameguro
Meguro-ku Tokyo 153
Japan;

"Re: Accessory Lamp with LEDs Dear Mr. Matsui: This responds to you letter of September 18, 1995, describing a combination tail, stop, and rear turn signal lamp which incorporates incandescent bulbs to perform assigned functions, and which contains light-emitting diodes (LEDs) in a compartment along the outboard side. With respect to red LEDs adjacent to the tail and stop lamp, you state that the lamp is designed to conform to Standard No. 108 using the incandescent bulbs only, and that you regard the LEDs as an 'accessory' acceptable to NHTSA (Your Question 1). We agree. Because the LEDs are not necessary to conformance with Standard No. 108, they are considered supplemental lighting equipment. Such equipment is permitted by paragraph S5.1.3 of Standard No. 108 if it does not impair the effectiveness of lighting equipment required by Standard No. 108. You state that when the taillamp and LEDs are lit simultaneously, the total intensity does not exceed the maximum intensity specified for a one-section taillamp. It would therefore appear that the presence of the LEDs does not impair the effectiveness of the taillamp (or the stop lamp, which will have a higher intensity). The red LEDs will provide a red color through the amber lens that covers the turn signal lamp, and will remain on when the turn signal is activated (Your Question 2). This design also appears permissible. We have never considered contiguous rear steady-burning red and flashing amber lamps to be prohibited by Standard No. 108 (the basic design of your lamp), and we do not believe that the supplemental red LEDs will impair the effectiveness of the amber turn signal lamp. If you have any further questions, you may refer them to Taylor Vinson of this Office (phone: 202-366-5263). Sincerely, Samuel J. Dubbin Chief Counsel";

ID: aiam4927

Open
Mr. Darrell E. Lischynski, P.Eng. Project Manager, Energy and Processing Prairie Agricultural Machinery Institute P.O. Box 1150 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 Canada; Mr. Darrell E. Lischynski
P.Eng. Project Manager
Energy and Processing Prairie Agricultural Machinery Institute P.O. Box 1150 Humboldt
Saskatchewan S0K 2A0 Canada;

"Dear Mr. Lischynski: This responds to your letter of October 3, 199 concerning Calmar Industries' Seat Lift Kit for Ford Supercab trucks. As described by you, the 'Seat Lift Kit is an attachment to raise the rear bench seat in Ford Supercab trucks. The kit does not alter the factory seat, and uses the factory seat belts. However, the seat mounts are changed, and an extension is provided to raise the seat belt attachment point.' You asked which safety standards this kit must meet. The National Highway Traffic Safety Administration has issued one safety standard that applies to seats, Standard No. 207, Seating Systems, and the following safety standards that apply to safety belts: Standard No. 208, Occupant Crash Protection, Standard No. 209, Seat Belt Assemblies, and Standard No. 210, Seat Belt Assembly Anchorages. All safety belts sold in the United States must be certified as complying with Standard No. 209, regardless of whether the belts are installed as original equipment in a motor vehicle or sold as a replacement part. However, since you indicate that the kit uses the factory-installed safety belts, it does not appear that you need to be concerned with this standard. Since Standard No. 207, Standard No. 208 and Standard No. 210 apply only to new vehicles, they are called vehicle standards. The National Traffic and Motor Vehicle Safety Act specifies that vehicles must conform with all applicable safety standards up until the first purchase for purposes other than resale. Therefore, if the seat lift kit is installed in a truck before its sale to its first purchaser, the vehicle with the lift kit installed must conform to these standards. After the first purchase, the vehicle is no longer required by Federal law to conform with all safety standards. However, section 108(a)(2)(A) of the Safety Act provides as follows: No manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business shall knowingly render inoperative, in whole or part, any device or element of design installed on or in a motor vehicle or item of motor vehicle equipment in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard . . . . In order to avoid violating this provision, a manufacturer, dealer, distributor, or repair business which installed the lift kit would need to ensure, by carefully comparing the lift kit and its planned installation with the requirements of relevant safety standards, that such installation enables the vehicle to continue to comply with all applicable safety standards. Violations of 108(a)(2)(A) are punishable by civil fines of up to $1,000 per violation. I note that section 108(a)(2)(A) does not affect modifications made by vehicle owners to their own vehicles. I hope you find this information helpful. If you have further questions, please contact Mary Versailles of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992. Sincerely, Paul Jackson Rice Chief Counsel";

ID: aiam3132

Open
Mr. H. J. T. Young, Vice President - Technical Affairs, SEV Corporation, 33201 Harper Avenue, St. Clair Shores, MI 48082; Mr. H. J. T. Young
Vice President - Technical Affairs
SEV Corporation
33201 Harper Avenue
St. Clair Shores
MI 48082;

Dear Mr. Young: This is in reply to your letter of September 24, 1979, to Mr. Vinson o this office asking for an interpretation of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108.; You referred to the SAE standard on motorcycle headlamps, J584, whic specifies that the 'bulb or unit shall be operated at its rated voltage during the [photometric] test.' You asked whether the 'rated voltage' of J584 is the same rated voltage of ECE Regulation 37 when the bulb in question is a European bulb bearing an E mark signifying compliance with Regulation 37.; The term 'rated voltage' is not defined by J584 or by the correspondin standard on sealed beam headlamps, J579c. It is our opinion, however, that 'rated voltage' is the equivalent of 'design voltage' on the basis of the SAE standard that covers bulbs used in sealed beam headlamps, J573d, *Lamps Bulbs and Sealed Units*. Table 2 of J573d lists voltages for such headlamps under the heading of 'Design.'; We realize that your question arises in the context of recent testin by NHTSA of Cibie headlamps, incorporating European H4 halogen bulbs, for compliance with the requirements of Standard No. 108 for motorcycle headlighting. NHTSA tested these headlamps at 12.8 volts and discovered that the maximum allowable 5000 candela at test point 4D-V was exceeded by many of the lamps tested. You raised the question whether NHTSA should not have tested at 12 volts, the 'rated value' given by Regulation 37 for the H4 bulb, at which value all lamps tested by NHTSA would have complied at test point 4D-V.; We do not believe that NHTSA is required by J584 to test the H4 bulb a 12 volts. Regulation 37 specifies a 'test voltage' of 13.2 for the H4 bulb, a point apparently recognized by EFPE Company's catalogue 'Turned on Lighting' which gives wattage figures for the headlamps in question 'at 13.2 design volts as specified by the bulb manufacturer.' If anything, NHTSA was overly conservative in testing its lamps at 12.8 volts, for it is apparent that had it tested at 13.2 volts even more failures would have occurred.; As Roman Brooks explained to you, it has been the European practice a nearly as we can determine to test the H4 bulb at 12.8 volts, apparently in recognition that the higher voltage levels are closer to those generated by the electrical systems of the motor vehicles on which the headlamps are installed. Given this fact and Regulation 37's specification of 13.2 test volts, we do not believe that a lamp manufacturer could successfully argue in court that J584 was ambiguous and should be construed against NHTSA in any attempt by this agency to enforce motorcycle headlighting requirements on the basis of results of test conducted at 12.8 volts.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam3562

Open
Confidential; Confidential;

Dear: This is in reply to your letter of March 23, 1982, asking for 'confidential interpretation' of the applicability of certain Federal motor vehicle safety standards to sidecars.; The agency does not provide 'confidential interpretations.' You questions are of public interest and a copy of this letter will be placed in the interpretations file that is available for public review. However, because it relates to 'specific future model product plans,' we are deleting your name and address from the copy of our response made available to the public.; You first ask for confirmation of your understanding that no Federa motor vehicle safety standard is applicable to a sidecar 'sold independently as an aftermarket item.' It is true that there are no 'sidecar' standards. But certain of its equipment items are themselves covered by Federal equipment standards and must independently comply. Specifically, brake hoses, lighting equipment, tires and glazing (if provided) would have to meet Standards Nos. 106, 108, 119, and 205 as they apply to motorcycle equipment. In addition, because a sidecar is an item of motor vehicle equipment, the manufacturer of any sidecar sold in the aftermarket would be responsible for notification and remedy in the event his product was determined to contain a safety-related defect.; You have presented the hypothetical situation of a motorcycle supplie to a retail dealership with the sidecar attached by the manufacturer and asked whether it is considered to be a three-wheeled motorcycle or a two-wheeled motorcycle with an attachment of motor vehicle equipment. You point out that the former interpretation raises questions of practicability of compliance with the standards.; The definition of a motorcycle encompasses both two- and three-wheele vehicles, and we believe that the questions you have raised subsequently with respect to Standards Nos. 108, 119, 120, and 122 should be answered on a common sense basis. For lighting equipment on the front and rear of a motorcycle the vertical center line of a motorcycle with sidecar attached is the vertical center line of the two-wheeled motorcycle. However, the side reflex reflector should be placed on both the motorcycle and the sidecar. Standards Nos. 119 and 120 must be met by the motorcycle with the sidecar attached. In addition, a motorcycle whose original equipment includes a sidecar must meet Standard No. 122 with the sidecar attached. If a motorcycle with sidecar is capable of meeting Standard No. 122 without the sidecar being equipped with a brake, then the sidecar need not have a brake.; I hope this answers your questions. Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam3098

Open
Mr. Dietmar K. Haenchen, Administrator, Vehicle Regulations, Volkswagen of America, Inc., 7111 E. Eleven Mile Road, Warren, Michigan 48090; Mr. Dietmar K. Haenchen
Administrator
Vehicle Regulations
Volkswagen of America
Inc.
7111 E. Eleven Mile Road
Warren
Michigan 48090;

Dear Mr. Haenchen: This is in response to your letter of September 25, 1979, requesting a interpretation of the term 'restraint system type' as contained in Table I of S4.5.2 of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 115. In addition, this is in confirmation of Volkswagen's statement of the conclusions reached in the meeting with Messrs. Carson, Parker and Schwartz of the National Highway Traffic Safety Administration.; The agency has carefully considered your request that 'restraint syste type' not be interpreted to require a distinction between active and passive belt systems. The agency must deny your request. As the introduction of mandatory passive restraints approaches, information concerning restraint system type is of exceptional importance to the agency. It is important not only to evaluate the overall effectiveness of the various types of passive restraint system types. Consequently, it is necessary that passive belt systems be differentiated from other restraint systems types by decoding the vehicle identification number (VIN).; The agency has also considered the alternative Volkswagen suggeste which is to submit this information separately to the agency on a magnetic tape. Motor vehicle safety research is carried out by many organizations aside from the NHTSA, however, and Standard No. 115 is intended to make information available to these other researchers as well. Consequently, the agency can not accept the alternative you suggest.; As regards the other questions raised in the meeting with NHTSA staff this is to confirm that paragraphs 2 through 4 of our November 20, 1978, letter remain the position of the agency despite the changes in Standard No. 115 since that time. A copy of that letter is enclosed. Likewise, the agency can confirm that the World Manufacturer Identifiers assigned to Volkswagen by the Society of Automotive engineers fulfill the requirements of S6.1 of Standard No. 115.; As requested, the agency has reviewed the VIN format Volkswagen intend to utilize (attachments 2-4 of this letter) and has determined that it meets the requirements of the standard. As explained at the meeting, specific details concerning an engine need not be encoded so long as the information is available from the manufacturer and different engine types can be differentiated by means of the VIN (S4.5.2).; Volkswagen also pointed out to the agency at the meeting that the firs eight characters of the VIN for a particular model might remain the same for several model years, although the characteristics of the vehicle which they codify might change from model year to model year. For example, a 1981 Dasher might have a different engine that a 1982 Dasher, yet that part od the VIN which contained this information would remain the same. This is authorized by Standard No. 115, so long as the correct information for each model year is submitted to the agency. Volkswagen also asked at the meeting what the correct procedure would be for submitting information to the agency concerning vehicles whose line is not subdivided into several series. In this instance, indicate that the line and series are the same. However, even if the series is not divided into more than one body type, this body type must be reported to the agency (S4.5.2). The engine displacement may be indicated in cubic centimeters, and the horsepower in H.P. SAE net (S3). If only one engine make is used, this information must be submitted to the agency, but need not be directly reflected in the VIN (S6.3).; Volkswagen has also asked when information concerning vehicles importe into the United States must be submitted to the agency. Manufacturers of imported vehicles are required to report VIN codes 60 days before the vehicles are imported into the United States to comply with S6.2.; The agency is considering the petitions of a number of manufacturers t establish engine horsepower groupings for reporting purposes and to establish a flexible effective date for vehicles whose model year begins between September 1, 1980 and December 31, 1980. We expect to respond shortly to the petitions.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam3831

Open
Mr. John B. McMillan, Manning, Fulton, and Skinner, Raleigh, NC; Mr. John B. McMillan
Manning
Fulton
and Skinner
Raleigh
NC;

Dear Mr. McMillan: This is in response to your March 5, 1984 letter regarding the exten to which an automotive remote starting device which one of your clients wishes to market is compatible with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 114, *Theft Protection*. This device would permit a vehicle to be started from a remote location using a signal transmitter, provided the vehicle's gear shift is in the park position, the emergency brake is set, the hood is closed, and all the vehicle doors are closed. Further, should any of these failsafe systems become deactivated (e.g., gear shift level moved out of the park position), the engine would automatically shut off.; FMVSS 114 requires that passenger cars as well as trucks an multipurpose passenger vehicles with a gross vehicle weight rating of 10,000 pounds or less must have a key locking system that, when the key is removed, will prevent normal activation of the vehicle's engine and either steering or forward self-mobility. We presume that the steering/transmission lock feature is unaffected by your client's device. Therefore, the question presented by your client's system is whether that device, which permits activation of the engine when the ignition key is removed, permits 'normal activation' of the vehicle.; In a previous agency interpretation (copy enclosed), the agenc described certain characteristics of a remote starting system similar to your client's which we concluded were outside the concept of 'normal activation.' These characteristics were automatic deactivation of the remotely started engine when a vehicle door is opened, maintenance of the steering column or gear shift locking feature until the ignition key is inserted in the vehicle, and automatic deactivation of the remotely started engine after 15 minutes (unless the key is inserted in the ignition).; Your client's device apparently has some of these same characteristic as this previously considered device, as well as other automatic engine deactivation features which are comparable in nature. Therefore, we conclude your client's device does not conflict with the requirements of FMVSS 114, since it does not permit normal activation of the engine without the ignition key.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page