Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 5621 - 5630 of 16517
Interpretations Date

ID: aiam5383

Open
Mr. Michael S. Marczynski Sales Representative Anita's Auto World 529 S. Charles Street Lansing, MI 48912; Mr. Michael S. Marczynski Sales Representative Anita's Auto World 529 S. Charles Street Lansing
MI 48912;

"Dear Mr. Marczynski: This responds to your letter in which you aske whether it would be legal for you to install after-market roll pans and convertible tops on light duty pick- up trucks. I apologize for the delay in our response. By way of background information, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is authorized under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (the Safety Act) to issue Federal motor vehicle safety standards that apply to the manufacture and sale of new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment. The Safety Act prohibits any person from manufacturing, introducing into commerce, selling, or importing any new motor vehicle or item of motor vehicle equipment unless the vehicle or equipment item is in conformity with all applicable safety standards. After a vehicle's first purchase for purposes other than resale, i.e., the first retail sale of the vehicle, the presence and condition of devices or elements of design installed in the vehicle under applicable safety standards is affected by a section 108(a)(2)(A) of the Safety Act which provides: No manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business shall knowingly render inoperative, in whole or in part, any device or element of design installed on or in a motor vehicle ... in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard. In general, this provision prohibits any manufacturer, dealer, distributor, or repair shop from removing, disabling, or otherwise 'rendering inoperative' any of the safety systems or devices installed on the vehicle to comply with a safety standard. However, modifications that change a vehicle from one vehicle type to another (e.g., from a hard-top to a convertible) do not violate the 'render inoperative' prohibition as long as the converted vehicle complies with the safety standards that would have applied if the vehicle had been originally manufactured as the new type. NHTSA has exercised its authority to establish four safety standards which have different requirements for convertible trucks: Standard No. 205, Glazing Materials, Standard No. 208, Occupant Crash Protection, Standard No. 216, Roof Crush Resistance, and Standard No. 302, Flammability of Interior Materials. An explanation of these differences follows. Standard No. 205 Standard No. 205 specifies requirements for glazing materials used in motor vehicles. Material used in a convertible top may be subject to this standard. Standard No. 208 Standard No. 208 sets forth requirements for occupant protection at the various seating positions in vehicles. These requirements differ depending on gross vehicle weight rating (GVWR) and year of manufacture. The requirements for hard-top and convertible vehicles manufactured in the same year may also differ. Standard No. 216 Multipurpose passenger vehicles, trucks and buses with a GVWR of 6,000 pounds or less, manufactured on or after September 1, 1994, are required to comply with Standard No. 216. However, Standard No. 216 does not apply to convertibles. Standard No. 302 Standard No. 302 specifies burn resistance requirements for materials used in the occupant compartment of motor vehicles. Material used in a convertible top may be subject to this standard. In summary, you are responsible for ensuring that, in the process of installing a roll pan or convertible top, you do not remove, disable, or otherwise 'render inoperative' any of the safety systems or devices installed on the vehicle to comply with a safety standard. However, to the extent that a different standard is applicable to convertibles, modifications which result in the vehicle complying with the standard that applied to convertibles are permitted. I hope you find this information helpful. If you have any other questions, please contact Mary Versailles of my staff at this address or by phone at (202) 366-2992. Sincerely, John Womack Acting Chief Counsel";

ID: aiam5229

Open
Mr. David Degenstein Manager, Product Safety & Compliance Kenworth Truck Company P. O. Box 1000 Kirkland, WA 98083-1000; Mr. David Degenstein Manager
Product Safety & Compliance Kenworth Truck Company P. O. Box 1000 Kirkland
WA 98083-1000;

"Dear Mr. Degenstein: This responds to your request for a interpretation of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 101, Controls and Displays. You asked whether a control for an automatic vehicle speed system (also known as a cruise control) would meet the location requirement of Standard No. 101, and whether the control must be illuminated. As explained below, the answer to both questions is yes. Your letter explained that your company is developing a vehicle that 'will locate a cruise control switch in a console that is attached to the manual transmission shift lever, adjacent to the shift knob.' You state that the switches on the console will be 'operable by the driver.' You believe that because the cruise control console's location is similar to that of a switch located on the vehicle floor console, illumination of the cruise control is not necessary. Your first question asks whether the proposed location of the cruise control would meet Standard No. 101. S5.1 of Standard No. 101 specifies that each control listed in S5.1 'that is furnished' must be operable by the driver. S5.1 lists, under the heading of 'hand operated control,' the automatic vehicle speed system (i.e., the cruise control). Thus, under S5.1, a furnished hand operated cruise control must be operable by the driver. It appears from your letter that the switches on the cruise control console are operable by the driver. Two photographs you enclosed show the cruise control as mounted on the manual transmission shift lever, and as located so close to the driver's seat as to be almost touching it. Accordingly, the proposed location of the cruise control console would be permitted by Standard No. 101. Your second question asks whether your proposed cruise control would be subject to the illumination requirements of S5.3 of Standard No. 101. S5.3.1 sets requirements concerning controls which must be illuminated. It provides that (except for hand operated controls mounted on the floor), any control listed in column 1 of Table 1 and accompanied by the word 'yes' in column 4, 'Illumination,' shall be capable of being illuminated whenever the headlights are activated. The automatic vehicle speed control is listed in column 1 of Table 1 and is accompanied by 'yes' in column 4. Therefore, Standard No. 101 specifies that the cruise control must be capable of being illuminated whenever the headlights are activated, unless it is otherwise excepted in S5.3.1. As explained below, your cruise control would not be excepted. You believe that the control is akin to being 'mounted on the floor console' and thus excluded from S5.3.1's illumination requirements. We disagree. The dictionary definitions of 'mount' include 'to place on something raised,' and 'to place, fix, or fasten on or in the proper support, backing, etc. for the required purpose.' (See Webster's New World Dictionary, College Edition.) Both definitions support the view that the cruise control console is 'mounted' on the transmission shift lever, not the floor. The console is placed on the transmission shift lever (i.e., 'something raised'), and is 'place(d), fix(ed) or fasten(ed)' on the transmission shift lever for the 'required purpose' of being operable by hand. The console with the cruise control would not be operable by hand if the console were 'mounted' on the floor. Since the cruise control console is mounted on the manual transmission shift lever, not on the floor, it is not excluded by S5.3.1 from the illumination requirements. I hope that this information is useful. If you have any further questions, please contact Dorothy Nakama of my staff at (202) 366-2992. Sincerely, John Womack Acting Chief Counsel";

ID: aiam2016

Open
William S. Hart, Esq., Harney, Bambic & Moore, Attorneys at Law, 650 South Grand Avenue, Los Angeles, California 90017; William S. Hart
Esq.
Harney
Bambic & Moore
Attorneys at Law
650 South Grand Avenue
Los Angeles
California 90017;

Dear Mr. Hart: Please forgive the delay in responding to your letter of April 5, 1975 requesting an interpretation of Section 202 of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966.; Section 202 does not directly require any motor vehicle to be equippe with appropriate tires. It instructs this agency to establish, by regulation, motor vehicle safety standards which will in turn require vehicles to be so equipped. Standard No. 110, *Tire selection and rims--passenger cars*, implements this instruction with respect to passenger cars. A three-quarter-ton pick-up truck, however, would be subject instead to proposed Standard No. 120, *Tire selection and rims for motor vehicles other than passenger cars* (copy enclosed). The National Highway Traffic Safety Administration expects to act on that proposal in the near future.; Standards issued pursuant to section 202 do not apply to vehicles afte they have been purchased for the purpose of being rented of leased to the general public, they are applicable only to vehicles up to the point of first purchase.; Sincerely, Frank Berndt, Acting Chief Counsel

ID: aiam0882

Open
Mr. Masaru Yotsuzuka, Takeda U.S.A., Inc., 400 Park Avenue, New York, NY, 10022; Mr. Masaru Yotsuzuka
Takeda U.S.A.
Inc.
400 Park Avenue
New York
NY
10022;

Dear Mr. Yotsuzuka: Thank you for your letter of October 13, 1972, regarding Federal Moto Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 302.; It is correct that this standard has been in effect since September 1 1972.; The statute requires each item of motor vehicle equipment (in thi case, components specified in paragraphs S4.1 and S4.2 of FMVSS No. 302) that is produced, to conform to the applicable standards. The standard does not specify the means for sampling, and vehicle manufacturers are not restricted in their manner of testing for certification.; This agency does not publish guidelines on testing beyond the standar itself, however, Docket No. 3-3 contains a considerable amount of information and data on this standard from manufacturers, suppliers, and the interested public. This information is in the public record and may be examined during working hours in Room 5221, Docket Section, National Highway Traffic Safety Administration, 400 Seventh Street, S.W., Washington, D.C. 20590.; Sincerely, Robert L. Carter, Associate Administrator, Motor Vehicl Programs;

ID: aiam1790

Open
Mr. Berkley C. Sweet, Executive Vice President, Truck Body and Equipment Association, 5530 Wisconsin Avenue, Suite 1220, Washington, DC 20015; Mr. Berkley C. Sweet
Executive Vice President
Truck Body and Equipment Association
5530 Wisconsin Avenue
Suite 1220
Washington
DC 20015;

Dear Mr. Sweet: This is in response to your petition of January 31, 1975, in which yo requested relief from the requirements of Standard No. 121 as it applies to final-stage manufacturers. Your petition stated that the incomplete vehicle manufacturers have not furnished advance information on the limits of the final body configurations imposed by Standard 121, in time for final-stage manufacturers to design and prepare to manufacture conforming bodies after the standard goes into effect on March 1.; The NHTSA recognizes the difficulties posed by this lack of informatio for final-stage manufacturers. Of course, completed vehicles are required to conform only to standards in effect on the date of completion of the chassis, so that the problem does not materialize until chassis completed on or after March 1 begin to be received and worked on by the final-stage manufacturers. On the other hand, Standard 121 probably will require redesign of some body configurations in order to remain within the limits set by the chassis manufacturers.; We do not believe that a delay in the application of Standard 121 t multistage vehicles would be advisable. As you know, the agency did consider postponing the standard in December, and decided against it based partly on information indicating that such a last-minute delay would be disruptive and wasteful. The conclusion would be even more valid today. Since the standard applies only to completed vehicles, it could not be suspended with respect to completed vehicles with the chassis still required to comply. Even if this were possible, it might cause anomalous and even hazardous results, since the final-stage manufacturers could disregard any design cautions of the chassis manufacturers, and could remove or disable portions of the chassis brake systems. Furthermore, even a complete delay in the standard with respect to the classes of vehicles with which you are concerned would probably not accomplish your purposes, since the chassis manufacturers could not be expected to produce chassis conforming to the standard, with accompanying documentation, during the period of delay.; For these reasons, your petition for delay of Standard 121 is denied You and your members may be assured that, within the limits of the law, this agency will be understanding in its approach to problems experienced by final-stage manufacturers as they bring their vehicles into conformity with the new standard.; Sincerely, Robert L. Carter, Associate Administrator, Motor Vehicl Programs;

ID: aiam4068

Open
The Honorable Leon E. Panetta, Member, U.S. House of Representatives, 380 Alvarado Street, Monterey, CA 93940; The Honorable Leon E. Panetta
Member
U.S. House of Representatives
380 Alvarado Street
Monterey
CA 93940;

Dear Mr. Panetta: This responds to your request that we review the concerns expressed b one of your constituents, Mr. Joseph Loschiavo, about certain van seats. According to Mr. Loschiavo, the Monterey County Van Program for senior citizens uses vans with seats that are very low and close together, making it difficult for persons to get up out of the seats. He suggested that either the seats be raised about eight inches or that special seats be provided for persons who have problems with the present seats.; The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) issues moto vehicle safety standards. Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 207, *Seating Systems*, establishes requirements to minimize the possibility of seat failure during vehicle collisions. However, NHTSA does not have any standards concerning the height or spacing of van seats.; The Monterey County Van Program has several options in obtaining van with appropriate seating. In purchasing new vans, the Program may either select from among the variety of vans offered by the major vehicle manufacturers, or go to one of a number of companies that customize vans to purchasers' specifications. A number of companies also modify used vehicles.; We note that new vans, including vans which are modified prior to firs sale, are required to be certified to comply with applicable Federal motor vehicle safety standards. The specific certification requirements are set forth at 49 CFR Part 567, *Certification*. If a used vehicle is modified by a business such as a garage, the business is not required to attach a certification label. However, it would have to make sure that it did not knowingly render inoperative the compliance of the vehicle with any safety standard. This is required by section 108(a)(2)(A) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. Thus, if a business replaced a van's existing seats with higher seats, it would need to make sure that it was not rendering inoperative the vehicle's compliance with Standard No. 207 or any other Federal motor vehicle safety standard.; I hope this information is helpful. Sincerely, Erika Jones, Chief Counsel

ID: aiam3391

Open
Ms. Mary Donovan, 51 Earl Street, Springfield, MA 01108; Ms. Mary Donovan
51 Earl Street
Springfield
MA 01108;

Dear Ms. Donovan: This is in response to your letter of January 28, 1981 concerning th problems you've experienced with the odometer in your car.; The Motor Vehicle Inforamtion and Cost Savings Act (15 U.S.C. S198 *et. seq*) prohibits the disconnection, resetting, or alteration of a vehicle's odometer with the intent to change the number of miles indicated therein. The law also requires that a written disclosure of the mileage registered on an odometer be provided by the seller to the purchaser at the time the ownership of a vehicle is transferred. If the odometer mileage is incorrect, the Act requires a statement to that effect to also be furnished in written form to the buyer.; This disclosure can be made on the state's certificate of title if th certificate of title contains essentially the same information found in the Federal odometer disclosure statement. *Odometer Disclosure Requirements* (49 CFR Part 580.4(f)(1). The odometer statement on the Massachusetts certificate of title is consistent with the requirements of the Federal law and can be substituted for the Federal form. All of the other provisions of the Federal odometer laws are applicable in Massachusetts.; Accordingly, if the odometer is incapable of registering the *sam mileage after its repair or replacement, a notice in writing should be attached to the left door frame of the vehicle by the owner specifying the date the odometer was repaired or replaced and the mileage at that time. However, since you did not indicate the odometer reading was *reset*, this provision does not appear to be applicable to your case.; Sincerely, Shirley Ransom, Trial Attorney

ID: aiam1206

Open
Mr. Arthur E. Allen, President, SCARTI, 2042 S. Sepulveda, Los Angeles, CA 90025; Mr. Arthur E. Allen
President
SCARTI
2042 S. Sepulveda
Los Angeles
CA 90025;

Dear Mr. Allen: This is in reply to your letter of July 19, 1973, to the Administrator. The exemption provided vehicles with a curb weight of 1,000 pounds o less will cease to exist as of January 1, 1974, and lightweight vehicles manufactured on or after that date will be required to meet all Federal motor vehicle safety standards applicable to their vehicle category, *e.g.* passenger cars.; Under the circumstances you indicate, you would be the final-stag manufacturer of a vehicle manufactured in two or more stages, under 49 CFR Parts 567 and 568 of our regulations. We refer you specifically to sections 567.5 and 568.6 of those regulations.; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

ID: aiam4004

Open
Mr. Larry J. Black, Motorists Insurance Companies, 471 East Broad Street, Columbus, OH 43215-3861; Mr. Larry J. Black
Motorists Insurance Companies
471 East Broad Street
Columbus
OH 43215-3861;

Dear Mr. Black: This is in response to your letter of August 2, 1985, in which yo asked for a determination from the Agency concerning your company's use of Motor Vehicle titles to fulfill Federal odometer disclosure requirements.; You proposed photocopying the title, which has the odometer disclosur on the back, and retaining the copy for a four year period. The applicable Federal regulation, 49 CFR Part 580, provides that State titles or other ownership documents may be used as substitutes for the Federal odometer disclosure statement if they contain essentially the same information required by paragraphs (a),(b),(c) and (e) of section 580.4.; I have reviewed State titles contained within *The Original Peck' Title Book*. This book, published by Stephens - Peck, Inc., is revised periodically and supplemented as changes in State title laws occur. To date, the title documents of the following States may be used in lieu of a separate odometer disclosure form:; >>>Delaware, Maryland, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina North Dakota, Ohio, Pennsylvania, South Dakota, Virginia, Wyoming<<<; I must qualify this list, however. With regard to the Michigan an Minnesota titles, it is only the initial assignment which meets all disclosure requirements. Reassignments by a licensed dealer do not, as there is no space for the purchaser's signature. Furthermore, when vehicles are transferred in Delaware, Maryland, Nebraska, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Wyoming or Virginia, the title can be used in lieu of a separate odometer disclosure statement only if the purchaser completes all information concerning the application for title. Unless the application is completed, the title will not include the buyer's signature. The National Highway Traffic Safety Administration considers this signature to be essential, because it is an acknowledgement that the purchaser is aware of the mileage. The signature prevents the purchaser from later alleging that he was not informed of the mileage or that the mileage was different from that appearing on the title.; If you have any additional questions, do not hesitate to contact Judit Kaleta of my staff at (202) 426-1834.; Sincerely, Kathleen DeMeter, Assistant Chief Counsel for General Law

ID: aiam0047

Open
Miss Dorothy P. Ferguson, Managing Editor, Fire Engineering, The Reuben H. Donnelley Corporation, 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017; Miss Dorothy P. Ferguson
Managing Editor
Fire Engineering
The Reuben H. Donnelley Corporation
466 Lexington Avenue
New York
NY 10017;

Dear Miss Ferguson: Thank you for your letter of February 27, 1968, to the Federal Highwa Safety Bureau, in regard to obtaining information about *Safety Standard No. 209,* seat belt assemblies.; Regarding your question on seat belt usage as pertaining to a fir apparatus vehicle, seat belts are not required to be installed, however, if seat belts are installed on a truck by a manufacturer, the seat belt assemblies, as equipment, must meet the requirements of Standard 209, specifically, requirements of the Department of Commerce, National Bureau of Standards for seat belts for use in motor vehicles (15 CFR 9)(30 FR 8432).; Thank you again for your interest in the safety program. Sincerely, Joseph R. O'Gorman, Acting Director, Office of Performanc Analysis, Motor Vehicle Safety Performance Service;

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page