Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 591 - 600 of 16517
Interpretations Date

ID: aiam5476

Open
Mr. Kenneth Sghia-Hughes Research Engineer Solectria Corporation 68 Industrial Way Wilmington, MA 01887; Mr. Kenneth Sghia-Hughes Research Engineer Solectria Corporation 68 Industrial Way Wilmington
MA 01887;

"Dear Sir: We have received your letter of December 8, 1994, wit respect to the applicability of two Federal motor vehicle safety standards to electric vehicles. With respect to Standard No. 301 Fuel System Integrity, you believe that the language of S3 implies that 'it applies to all passenger vehicles, but to only those trucks with GVWR of 10,000 pounds or less and that use fuel with a boiling point above 32 degrees F.' You conclude, however, that 'this standard appears not to apply to electric vehicles with no liquid fuel.' Under S3 of Standard No. 301, the standard applies to certain specified vehicles that 'use fuel with a boiling point above 32 degrees F'. The use of the fuel is not stated. Obviously, electric vehicles do not use liquid fuel for propulsion, but some of them do use a small amount of liquid fuel in their heating systems. Standard No. 301 would apply to an electric vehicle with a fuel-fired heating system. With respect to Standard No. 102 Transmission Shift Lever Sequence, Starter Interlock, and Transmission Braking Effect, you ask for 'a clarification of this standard with regard to single speed transmissions' and, if it is applicable, ask that S3.1.3 'be rewritten or interpreted to include the initial activation of EV motor controllers as well as engine starters.' NHTSA has previously concluded that electric vehicles with single speed transmissions are excluded from Standard No. 102 (58 FR at 4646). I enclose a copy of the Federal Register notice reflecting this conclusion. Sincerely, Philip R. Recht Chief Counsel Enclosure";

ID: aiam1435

Open
Mr. D. L. Massy, Chief Engineer, American Snowblast Corporation, 4695 Ironton Street, Denver, CO 80239; Mr. D. L. Massy
Chief Engineer
American Snowblast Corporation
4695 Ironton Street
Denver
CO 80239;

Dear Mr. Massy: This responds to your March 4, 1974, question whether your rotar snowplows, constructed with four-wheel drive and four-wheel steer and a top speed of 35 miles per hour, must be certified to conform to Federal motor vehicle safety standards. You also asked whether 'certified brakes' will be sufficient certification to Standard 121, what the effects of a locked transfer case are on an anti-lock system, and what procedure exists to petition for an exemption from the standard.; I have enclosed an information sheet which explains that the vehicle you build for highway use are motor vehicles subject to the standard. The standard applies to the performance of the vehicle as a whole, not just to the brake system. In the event that the vehicles as completed do not actually comply, it is the manufacturer of the vehicle who is responsible.; I have enclosed a copy of the law and regulations explaining the basi for and necessary procedures to apply for a temporary exemption from our safety standards.; With regard to a locked transfer case, S6.1.11 of the air brak standard requires:; >>>S6.1.11 *Special drive conditions*. A vehicle equipped with a interlocking axle system or a front wheel drive system that is engaged and disengaged by the driver is tested with the system disengaged.<<<; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

ID: aiam3408

Open
Mr. William E. Lawler, Specifications Manager, Indiana Mills & Manufacturing, Inc., 120 West Main Street, Carmel, IN 46032; Mr. William E. Lawler
Specifications Manager
Indiana Mills & Manufacturing
Inc.
120 West Main Street
Carmel
IN 46032;

Dear Mr. Lawler: This responds to your recent letter concerning S6.2.4 of Standard No 213, *Child Restraint Systems*. You asked whether section 5.2(d)(1) of Standard No. 209 is the relevant section to be used in testing the release force on buckles used on a child restraint system. The answer is yes.; Section 6.2 of Standard No. 213 sets out the test procedure fo measuring the release force for buckles used in child restraint systems. Section 6.2.4 states that the buckle is to be operated in the manner described in section 5.2(d) of Standard No. 209, Seat Belt Assemblies. S5.2(d)(1) of Standard No. 209 sets out the procedure for measuring the buckle release force. You are correct that S5.2(d)(2) and (3) set out the procedures for conducting several other requirements of Standard No. 209 which do not apply to child restraints and thus are not relevant to the buckle release force test.; If you have any further questions, please let me know. Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam4637

Open
Mr. Randy Blackman Per-Lux Inc. 1242 E. Edna Place Covina, CA 91724; Mr. Randy Blackman Per-Lux Inc. 1242 E. Edna Place Covina
CA 91724;

"Dear Mr. Blackman: This responds to your letter asking for informatio about the application of Federal safety standards to a head restraint that attaches to the rear window of pickup trucks. I hope the following information is helpful. By way of background information, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is authorized by the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (the Safety Act) to issue Federal motor vehicle safety standards that set performance requirements for new motor vehicles and items of motor vehicle equipment. NHTSA is not authorized to certify or approve motor vehicles or motor vehicle equipment for compliance with our Federal motor vehicle safety standards. Instead, under the Safety Act (copy enclosed), each manufacturer of a motor vehicle or item of motor vehicle equipment is responsible for certifying that its products meet all applicable safety standards. The following represents our opinion based on our understanding of the information provided in your letter. There is currently no Federal motor vehicle safety standard that is directly applicable to the product you wish to manufacture and sell. Our standard for head restraints (Standard No. 202) applies only to completed new passenger cars and not to a head restraint device sold as an item of 'aftermarket' equipment for pickup trucks. However, there are other Federal requirements that indirectly affect your manufacture and sale of the head restraint device. Under the Safety Act, your device is considered to be an item of motor vehicle equipment. As a manufacturer of motor vehicle equipment, you are subject to the requirements in sections 151-159 of the Safety Act concerning the recall and remedy of products with defects relating to motor vehicle safety. I have enclosed an information sheet that briefly describes those responsibilities. In the event that you or NHTSA determines that your head restraints contain a safety related defect, you would be responsible for notifying purchasers of the defective equipment and remedying the problem free of charge. Safety Standard No. 302, Flammability of Interior Materials (copy enclosed), would also affect your head restraint if your product were installed by a commercial business on either new or used vehicles. A manufacturer installing your head restraint device on a new truck prior to certifying the truck as complying with all applicable Federal motor vehicle safety standards, as required by the Safety Act, has certain responsibilities relating to that obligation to certify. Standard No. 302 establishes flammability resistance requirements for trucks that must be met by certain vehicle components, including head restraints. The new vehicle manufacturer that installs your product on the new vehicle would have to certify the vehicle's compliance with Standard No. 302, and thus would be required to ensure that the head restraint device conforms to the flammability resistance requirements of the standard. A commercial business wishing to install the head restraint on new or used vehicles would be subject to statutory considerations that affect whether the business may install your product on a vehicle without violating the Safety Act. Section 108(a)(2)(A) of the Act states: 'No manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business shall knowingly render inoperative ... any device or element of design installed on or in a motor vehicle or item of motor vehicle equipment in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard ...' This section requires manufacturers, distributors, dealers or motor vehicle repair businesses (i.e., any person holding him or herself out to the public as in the business of repairing motor vehicles or motor vehicle equipment for compensation) installing your head restraint device on new or used vehicles to ensure that the addition of the apparatus would not negatively affect the compliance of any component or design on a vehicle with applicable Federal safety standards. For example, the commercial entity must ensure that the addition of the device does not degrade from the safety provided by flammable-resistant materials in the vehicle's interior compartment which have been installed in accordance with Standard No. 302. Installation of rapidly burning materials could vitiate the compliance of the materials which were present in the vehicle at the time of its sale to the first consumer and were certified as meeting FMVSS No. 302. Section 109 of the Act specifies a civil penalty of up to $1,000 for each violation of /108. However, the prohibitions of /108(a)(2)(A) do not apply to the actions of a vehicle owner in adding to or otherwise modifying his or her vehicle. Thus, a vehicle owner would not violate the Safety Act by installing the head restraint, even if doing so would negatively affect some safety feature in his or her vehicle. In addition to the materials described above, I am also enclosing a Federal Register notice (53 FR 50047) that NHTSA issued on December 13, 1988, proposing to extend the applicability of Standard No. 202 to light trucks and vans. NHTSA has proposed to make this extension effective September 1, 1991. We expect to announce the agency's next step in the rulemaking proceeding by this fall. We are also returning herewith the sketch you enclosed with your letter, as you requested in a telephone conversation with Ms. Fujita of my staff. We have issued this interpretation based on information which you confirmed you have no objection to publicly disclosing, and not on information which you asked us not to publicly disclose. Please feel free to contact us if you have further questions. Sincerely, Stephen P. Wood Acting Chief Counsel Enclosures";

ID: aiam1065

Open
Mr. Bill Milby, Project Engineer, Blue Bird Body Company, Fort Valley, GA 31030; Mr. Bill Milby
Project Engineer
Blue Bird Body Company
Fort Valley
GA 31030;

Dear Mr. Milby: This is in reply to your letter of March 16, 1973, requesting a interpretation of the words ...unobstructed openings for emergency exit which collectively amount in total square inches...' in S5.2 of Standard No. 217, Bus Window Retention and Release'.; We believe your paragraph stating, The area credited to an emergenc exit must be the clear opening less the projected area of any obstruction in front of the exit', to be an appropriate interpretation of the phrase. We do not believe that the existence of some obstruction prevents an otherwise unobstructed opening from being used to fulfill the requirements of paragraph S5.2. You are correct in stating that whether such a window is unobstructed can be determined by utilizing the ellipsoid specified in paragraph S5.4.; You indicate in your letter you believe that if your interpretatio were applied to school buses it would result in a significant loss of seating capacity. It does not appear to us, however, that the reduction of the area of the unobstructed opening by the projected area of the obstruction, as shown in your photograph, will be significant.; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

ID: aiam3058

Open
Mr. D. K. Haenchen, Volkswagen of America, 7111 E. Eleven Mile Road, Warren, MI 48090; Mr. D. K. Haenchen
Volkswagen of America
7111 E. Eleven Mile Road
Warren
MI 48090;

Dear Mr. Haenchen: This is in response to your letter of March 19, 1979, regarding th photographic procedures, announced in Docket 73-19, Notice 24 (43 FR 40229, September 11, 1978), to be used by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in evaluating shielding panel damage in compliance testing for the Part 581 *Bumper Standard* (49 CFR Part 581). You ask where the camera is located when taking the 45 degree angle photograph specified in Notice 24 under the heading Camera Position. You also ask where the three photoflood lamps specified in Notice 24 under the heading Illumination are positioned.; Where the plan of the shielding panel area under examination i nominally horizontal, NHTSA positions the camera and lamps relative to the vertical reference line running through the center of the suspect area. Where the plane of the shielding panel area is nominally vertical and perpendicular to the longitudinal center line of the vehicle, the camera and lamps will be positioned relative to the horizontal reference line running through the center of the suspect area, parallel to the vehicle's longitudinal center line. Where the plane of the suspect area is nominally vertical and parallel to the longitudinal center line of the vehicle, the camera and lamps are positioned relative to the horizontal reference line running through the center of the suspect area, perpendicular to the vehicle's longitudinal center line.; In taking the 90 degree angle photograph, NHTSA positions the camera o the reference line so that the foremost point of the camera lens is six feet from the point at which the reference line intersects the surface of the suspect area (point S). In taking the 45 degree angle photograph, NHTSA positions the camera on a line which intersects the reference line at a 45 degree angle at point S, and which lies in a vertical plane containing the reference line. Where the reference line is vertical, the camera is positioned on a line which lies in a plane parallel to the vehicle's longitudinal center line. The camera is positioned so that the foremost point of the camera lens is six feet from point S. A camera position is chosen which provides an unobstructed view of the suspect area.; The two main photoflood lamps are positioned facing the exterio surface of the suspect area with the filament of each lamp ten feet from point S. Except where the reference line is vertical, the two main lamps are positioned in the horizontal plane containing point S, on opposite sides of the vertical plane containing the reference line, so that the lines connecting the lamp filaments with point S form a 45 degree angle with the reference line.; Where the reference line is vertical, the two main lamps are positione in the vertical plane containing point S which is perpendicular to the vehicle's longitudinal center line. The lamps are positioned on opposite sides of the vertical plane containing point S which is parallel to the vehicle's longitudinal center line, so that the lines connecting the lamp filaments with point S form 45 degree angles with the reference line.; NHTSA has determined that the third photoflood lamp described in Notic 24, to be employed for fill-in lighting, is unnecessary and this lamp is not used by the agency.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam4267

Open
Janet Cunningham, Executive Vice President, Washington State Auto Dealers Association, P.O. Box 58170, Seattle, WA 98188; Janet Cunningham
Executive Vice President
Washington State Auto Dealers Association
P.O. Box 58170
Seattle
WA 98188;

Dear Ms. Cunningham: This is in response to your letter of November 5, 1986, concerning th new Federal odometer law and the Washington Attorney General's proposed legislation.; As you know, on October 28, 1986, President Reagan signed into law th Truth in Mileage Act of 1986, P.L. 99-579, which amends Title IV of the Motor Vehicle Information and Cost Savings Act, 15 U.S.C. S 1981 *et seq*. Beginning April 29, 1989, a motor vehicle may not be licensed in a State unless the transferee includes with the application for title the transferor's title. If the transferor's title contains the space for the transferor to disclose the mileage as required by Federal regulation, the mileage disclosure must be included on the title and it must be signed and dated by the transferor. If the transferor's title does not contain a space for the transferor to disclose the mileage, the transferor must issue a separate odometer disclosure statement. In addition, the law provides that, beginning April 29, 1989, all motor vehicle titles issued must meet the following requirements.; >>>1. Titles must be set forth by means of a secure printing process o other secure process.; 2. Titles must indicate required mileage disclosure information. 3. Titles must contain space for the transferee to disclose, in th event of future transfer, the mileage at the time of such future transfer and to sign and date such disclosure.<<<; A copy of the Act is enclosed for your reference. We are aware that the titling and disclosure provision of the new Ac will require changes in many state motor vehicle titling laws and title forms. For that reason, the Act authorizes the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) to provide assistance to any State in revising its laws to meet the new Federal criteria. It is our desire to cooperate with the states to the maximum extent possible, to assure a smooth and timely transition to the new Act.; NHTSA intends to conduct a rulemaking proceeding to implement the ne Act and resolve technical issues. Because that process will take several months, we recommended to the States through the American Association of Motor Vehicle Administrators that they may wish to defer changes to their vehicle title forms and titling procedures until the rulemaking has been completed. In that way, they will be in a better position to assure full compliance with the new Act and implementing regulations.; We have been advised by the Washington Attorney General's Office however, that the State law which local prosecutors currently enforce is a relatively weak statute and that strong State odometer laws are needed as expeditiously as possible. Therefore, in an effort to assist the State in combatting odometer fraud, I offer the following comments to point out inconsistencies between portions of the proposed State legislation and the new Federal law.; Section 3 of the proposed legislation concerns the issuance of odomete disclosure statements by owners, lessees and lessors. While Section 3 does not apply to vehicles leased for a period of less than six months, Section 2(e) of the Truth in Mileage Act of 1986 defines a leased motor vehicles as 'any motor vehicle which is leased to a person for a term of at least 4 months by a lessor who has leased 5 or more motor vehicles in the past 12 months.' Furthermore, under Section 2(e) of the Truth in Mileage Act of 1986, lessors are required to provide lessees written notice regarding mileage disclosure requirements and penalties for failure to comply with them. The proposed legislation includes no analogous provision.; In addition to the above comments that pertain to the new Federal law I also offer the following comments regarding differences between the proposed State law and the Federal law and regulations now in effect.; Section 7 of the proposed legislation states as follows: >>>(1) The department shall adopt an odometer disclosure statement tha complies with the federal motor vehicle information and cost savings act of 1972, P.L. No. 12-513, as amended.<<<; However, the minimum requirements contained in Section 7 of th proposed legislation vary from the requirements of the regulation promulgated under the statute. Federal regulation, 49 C.F.R. S 580.4(a)(3), requires the disclosure of the transferor's current address. In addition, 49 C.F.R. S580.4(b) requires that the odometer disclosure statement refer to the Motor Vehicle Information and Cost Savings Act and shall state that incorrect information may result in civil liability and civil or criminal penalties. (Reference to State law is acceptable in lieu of a reference to Federal law.) Furthermore, 49 C.F.R. S580.4(e) states that 'The transferee shall acknowledge receipt of the disclosure statement by signing it.' Neither the transferor's current address nor a penalty notice and signature are required by the proposed legislation.; Section 7(k) of the proposed legislation requires the disclosure o both miles and kilometers when the odometer is 'altered to reflect miles instead of 'kilometers.' This Agency has not required any similar type of disclosure. We have determined that 15 U.S.C. S1987 could be relied upon to lawfully replace odometers which register kilometers travelled with those that register miles travelled. (To convert the odometer reading from kilometers to miles, multiple (sic) the kilometer reading by .62.) It is NHTSA's position that transferors who convert the odometers from kilometers to miles should check the first box of the first set of certifications which reads:; >>>I hereby certify that to the best of my knowledge the odomete reading as stated above reflects the actual mileage of the vehicle described below.<<<; Furthermore, these transferors should check the second box in th second set of certifications which reads:; >>>I hereby certify that the odometer was altered for repair o replacement purposes while in my possession, and that the mileage registered on the repaired or replacement odometer was identical to that before such service.<<<; With regard to Section 4 and the question you raised in your letter, understand that the Section has been amended so that the dealer's disclosure will be included on the assignment and title.; I hope these comments assist you in your efforts to ensure th coordination of Federal and State odometer laws so that no undue burden is placed upon your members.; Sincerely, Erika Z. Jones, Chief Counsel

ID: aiam4549

Open
Spencer A. Darby State-Lite Mfg. Co. 6220-30 Gross Point Rd Niles, IL 60648; Spencer A. Darby State-Lite Mfg. Co. 6220-30 Gross Point Rd Niles
IL 60648;

"Dear Mr. Darby: This is a response to your letter asking for a interpretation of Standard 125, Warning Devices (49 CFR /571.125). I apologize for the delay in this response. You were particularly interested in learning how Standard 125 affects the use of warning devices for vehicles that are 80 inches wide, and that travel in interstate commerce. Before I answer your specific questions, I would like to present some background information about the authority of this agency which may help you better to understand my answers. The National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (the Safety Act) gives this agency authority to establish Federal motor vehicle safety standards applicable to new motor vehicles and/or items of motor vehicle equipment. When a standard is established for items of motor vehicle equipment, such as Standard 125 is with respect to warning devices, section 108(a)(1)(A) of the Safety Act specifies that 'no person shall manufacture for sale, sell, offer for sale, or introduce or deliver for introduction, or import into the United States' any warning device manufactured after the effective date of Standard 125 that does not comply with Standard 125. Accordingly, Standard 125 regulates the manufacture, distribution, and sale of warning devices. Note that Standard 125 does not regulate the use of warning devices, because the Safety Act does not give this agency any authority to regulate the operator or operation of any vehicle. The Federal Highway Administration (FHWA) does have authority to regulate some motor vehicle operators and operations. Thus, to the extent that you have any questions about possible Federal regulations regarding the use of warning devices, you should address those questions to the Chief Counsel of the Federal Highway Administration, located in Room 4213, 400 7th Street, Washington DC 20590. I can only answer questions about how Standard 125 affects your company as a manufacturer of warning devices. Your questions involve the correct interpretation of S5.1.5 of Standard 125, which reads as follows: S5.1.5. Each warning device shall have instructions for its erection and display. (a) The instructions shall be either indelibly printed on the warning device or attached in such a manner that they cannot easily be removed. (b) Instructions for each warning device shall include a recommendation that the driver activate the vehicular hazard warning signal lamps before leaving the vehicle to erect the warning device. (c) Instructions shall include the illustration depicted in Figure 3 indicating recommended positioning. Figure 3, to which S5.1.5(c) refers, shows a disabled vehicle on the side of the road with the warning device positioned one hundred feet to the rear of the vehicle. Your first question was why Figure 3 in Standard 125 shows a vehicle with only one warning device behind the disabled vehicle, since the FHWA requires vehicles over 80 inches wide to carry three warning devices. The answer is that Standard 125 applies to warning devices designed to be carried in any motor vehicle, not just those that are over 80 inches wide. Thus, the postioning shown for the warning device in Figure 3 is a recommendation for the proper positioning of a single warning device carried in any vehicle. I note that NHTSA originally proposed to require seven different Figures showing recommended positioning of warning devices for different vehicle types on various highway configurations. In the final rule establishing Standard 125, NHTSA decided that a single figure was sufficient to show the user how to position an erected warning device behind any vehicle type on any highway configuration. See 37 FR 5038, March 9, 1972. As a part of your first question, you stated that your company includes figures showing how to position three warning devices for a disabled truck on a divided highway and on a non-divided highway in addition to Figure 3. You asked if these additional figures are permitted by Standard 125. The answer to this question is yes. NHTSA has long said that manufacturers are free to provide additional information, provided that the additional information does not obscure or confuse the meaning of the required information, or otherwise defeat its purpose. In this case, we have no reason to believe that vehicle operators would be confused or misled by information about how to position three warning devices if they have them. Therefore, Standard 125 does not prohibit the inclusion of these additional figures in your instructions. Your second question was whether you are required to attach the instructions to the warning device itself, on warning devices sold for use with vehicles under 80 inches wide. The answer to your question is yes. S5.1.5(a) explicitly states: 'The instructions shall be either indelibly printed on the warning device or attached in such a manner that they cannot easily be removed.' This requirement applies to all warning devices, not just to those for use by vehicles more than 80 inches wide. Thus, if the instructions were located on the inside cover of the container, as suggested in your letter, the warning device would not comply with Standard 125. Your third question was whether NHTSA should amend Standard 125 to include additional illustrative figures showing recommended positioning for warning devices used in vehicles over 80 inches wide. We do not believe there is any reason to do so. As noted above, NHTSA proposed adopting seven figures to show appropriate positioning of warning devices, but determined in the final rule that the single figure provided sufficient information to show users how to position the warning device in relation to any disabled vehicle. As also noted above, manufacturers of warning devices are permitted to include additional illustrative figures to show appropriate positioning of warning devices with particular vehicle types on particular highways. If you have some further questions or need further information on this subject, please contact Joan Tilghman of my staff at our address, or telephone (202) 366-2992. Sincerely, Erika Z. Jones Chief Counsel";

ID: aiam0859

Open
Mr. R. C. Rittersporn, Sales Manager, Sealy of the Carolinas, Inc., P.O. Box 1009, Lexington, NC, 27292; Mr. R. C. Rittersporn
Sales Manager
Sealy of the Carolinas
Inc.
P.O. Box 1009
Lexington
NC
27292;

Dear Mr. Rittersporn: This is in reply to your letter of September 22, 1972, concerning th application of Motor Vehicle Safety Standard No. 302, 'Flammability of Interior Materials'.; You ask whether the Standard applies to slide-in campers. The answer i that it does not. You also ask about the effective date of the Standard. Standard No. 302 was issued on December 9, 1970, and became effective with respect to vehicles manufactured on or after September 1, 1972.; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

ID: aiam2864

Open
Mr. Alberto Negro, Fiat, Research & Development - U.S.A. Branch, Parklane Towers West Suite 1210, Dearborn, MI 48126; Mr. Alberto Negro
Fiat
Research & Development - U.S.A. Branch
Parklane Towers West Suite 1210
Dearborn
MI 48126;

Dear Mr. Negro: This responds to your June 16, 1978, letter asking whether manufacturer is permitted to list on the certification label required by Part 567, *Certification*, the gross axle weight rating (GAWR) in kilograms as well as pounds. The National Highway Traffic Safety Administration has permitted the use of kilograms on the certification label as long as the label continues to list the GAWR in pounds also.; Sincerely, Joseph J. Levin, Jr., Chief Counsel

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page